She struggled to cope with the sack after dedicating years to the company.
I-a fost greu să facă față concedierii după ce a dedicat ani întregi companiei.
I would like to thanks him for dedicating his time to do this.
Aș dori să-i mulțumesc pentru timpul dedicat în crearea acestui lucru.
The artist pursued her dreams by dedicating hours each day to painting.
Artista și-a urmat visurile dedicând în fiecare zi ore întregi picturii.
She emerged from academic straits by dedicating extra hours to her studies.
A reușit să iasă din impasul academic dedicând ore în plus studiului.
She was parsimonious with her time, dedicating hours only to important tasks.
Era foarte zgârcită cu timpul ei și îl dedica doar treburilor cu adevărat importante.
My father's dedicating a field for the poor kids today.
Tatăl meu va dedica azi un teren pentru copiii săraci.
They would lose themselves in volunteering, dedicating weekends to helping homeless people.
Ei se cufundau în voluntariat, dedicând weekendurile ajutorării persoanelor fără adăpost.
She sang from the heart, dedicating the hymn to those who had fallen.
A cântat din toată inima, dedicând imnul celor care căzuseră.
Volunteers set an example by dedicating time to community service regularly.
Voluntarii dau un exemplu dedicând în mod constant timp serviciului în folosul comunității.
He became well-known after dedicating years to serving the parish faithfully.
A devenit cunoscut după ce a dedicat ani din viața lui slujirii credincioșilor din parohie.
No, I'm dedicating my life to helping out narcissistic teenage girls.
Nu, mi-am dedicat viața să ajut fete narcisiste adolescente.
She doggedly wrote her novel, dedicating hours to work every evening.
Și-a scris romanul cu o dârzenie neobosită, dedicând în fiecare seară ore întregi muncii.
Now apparently you're dedicating this performance to the children of the world.
Din câte se pare, dedicați această evoluție copiilor lumii.