Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
delivering
Traduction de "delivering" en roumain
Définition
Her delivering service stands out because of attention to every detail.
Serviciul ei de livrare se remarcă prin atenția la fiecare detaliu.
The actor was at his highest when delivering the dramatic monologue.
Actorul a fost la apogeul lui când a rostit monologul dramatic.
They received cash payment after delivering the goods to the customer.
Au primit plata în numerar după ce au livrat marfa clientului.
The delivering software optimizes routes to speed up the delivery process.
Software-ul de livrare optimizează traseele pentru a grăbi procesul de distribuție.
We are committed to delivering satisfaction to our esteemed customers daily.
Suntem hotărâți să le oferim zilnic satisfacție deplină stimaților noștri clienți.
We take pride in delivering quality service to all of our customers.
Ne mândrim cu faptul că oferim servicii de calitate tuturor clienților noștri.
An abrupt halt in production caused delays in delivering product orders.
O oprire bruscă a producției a dus la întârzieri în livrarea comenzilor.
She maintained a deadpan demeanor while delivering the sarcastic remark.
Și-a păstrat o atitudine impasibilă în timp ce rostea remarca sarcastică.
Security measures are vital during the delivering of valuable goods.
Măsurile de securitate sunt esențiale în timpul livrării bunurilor de valoare.
Cost reductions in delivering helped the company increase its profits.
Reducerea costurilor de livrare a ajutat compania să-și mărească profitul.
Her delivering role included tracking all shipments until they reached customers.
Rolul ei în livrare includea urmărirea tuturor coletelor până ajungeau la clienți.
Facing the crowd, she showed real gut in delivering her speech.
În fața mulțimii, a dat dovadă de adevărat curaj ținându-și discursul.
Rainy weather doesn't stop the mail truck from delivering important letters.
Vremea ploioasă nu oprește mașina poștei să livreze scrisorile importante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec delivering : exemples et leurs traductions en roumain
deliver a blow v.
a da o lovitură · a aplica o lovitură
"The boxer delivered a blow to his opponent's jaw."
! deliver on v.
a își respecta promisiunile
"She promised to deliver on her campaign promises."
! deliver the goods v.
a satisface așteptările
"The new CEO really delivered the goods in her first year."
deliver a broadside v.
a lansa un atac verbal
"The politician delivered a broadside against his opponent's policies."
deliver from evil v.
a elibera de rău · a salva de rău
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
a feri de rău · a scăpa de rău
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
deliver up v.
a preda · a livra
"The fugitive was delivered up to the police."
deliver the message to Garcia v.
a duce mesajul · a îndeplini misiunea
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
stand and deliver v.
a sta și a se preda
"The robber shouted, 'Stand and deliver!' to the travelers."
deliver a baby v.
a asista la naștere
"The doctor will deliver a baby today."
deliver a promise v.
a-și respecta promisiunea
"The company delivered on its promise to refund every customer."
deliver on a promise v.
a îndeplini o promisiune
"The new product delivered on its promise of being faster and more efficient."
deliver on one's promises v.
a a-și respecta promisiunile
"She always delivers on her promises to her friends."
fail to deliver v.
a nu livra
"The company failed to deliver on its promise of faster service."
! deliver a lecture v.
a certa · a dojeni
"She delivered a lecture to her son about his poor grades."
deliver an address v.
a ține un discurs
"The president will deliver an address at the ceremony."
deliver an ultimatum v.
a da un ultimatum
"The manager decided to deliver an ultimatum to the team."
hand-deliver v.
a livra personal · a preda personal
"I will hand-deliver the package to your office tomorrow."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "delivering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent delivering
Résultats: 8971. Exacts: 8971. Temps écoulé: 48 ms.
