She refused to pay the overprice demanded for the limited edition handbag.
Ea a refuzat să plătească prețul exagerat cerut pentru geanta ediție limitată.
She demanded a spotless report without any errors or omissions.
A cerut un raport impecabil, fără nicio greșeală sau omisiune.
She refused to pay the exorbitant fees demanded by the seller.
Ea a refuzat să plătească taxele exorbitante cerute de vânzător.
The pressuring nature of the situation demanded immediate action from everyone.
Natura apăsătoare a situației a cerut acțiune imediată din partea tuturor.
Learning to play the violin demanded arduous practice every single day.
Învățarea viorii a cerut un antrenament istovitor, zi de zi.
The inspecting officer demanded a full report immediately after the visit.
Ofițerul de control a cerut un raport complet imediat după vizită.
Citizens demanded to abolish the law that permitted excessive surveillance practices.
Cetățenii au cerut abrogarea legii care permitea practicile excesive de supraveghere.
That type of product is highly demanded during the holiday season.
Genul acela de produs este extrem de căutat în perioada sărbătorilor.
The settlement was chicken feed compared to what they originally demanded.
Despăgubirea a fost o nimica toată față de cât ceruseră inițial.
The small startup stood its ground when investors demanded full control.
Mica firmă și-a menținut poziția când investitorii au cerut control total.
The project demanded a large amount of attention to detail to succeed.
Proiectul a cerut o atenție deosebită la detalii pentru a avea succes.
The customer abruptly demanded a refund, sounding quite upset and stern.
Clientul a cerut brusc returnarea banilor, părând foarte supărat și categoric.
Workers demanded an increase in the basic rate during the labor strike.
Muncitorii au cerut o majorare a salariului de bază în timpul grevei.