Her recovery speed is dependent upon following the doctor's strict instructions.
Viteza cu care își revine depinde de respectarea strictă a indicațiilor medicului.
Their financial stability is dependent upon the steady income from their business.
Stabilitatea lor financiară depinde de venitul constant obținut din afacere.
Don't be attached to or dependent upon unnecessary things.
Nu te atasa si nici nu deveni dependent de lucrurile inutile.
At the same time, transport has become increasingly dependent upon fossil fuels.
În acelaşi timp, transportul a devenit tot mai dependent de combustibilii fosili.
Modern society is totally dependent upon access to raw materials.
Societatea modernă este complet dependentă de accesul la materii prime.
History discloses that woman has always been dependent upon man.
Istoria dezvăluie că femeie a fost dintotdeauna dependentă de bărbat.
Small businesses are dependent upon local community support to thrive.
Micile afaceri depind de sprijinul comunității locale ca să poată prospera.
The children's development is dependent upon receiving proper nutrition and care.
Dezvoltarea copiilor depinde de faptul că primesc o alimentație corectă și îngrijire adecvată.
Our decision to proceed is dependent upon the results of the initial tests.
Decizia noastră de a merge mai departe depinde de rezultatele testelor inițiale.
The growth of the plant is dependent upon sunlight and regular watering.
Creșterea plantei depinde de lumină și de o udare regulată.
The strength of the argument is dependent upon solid evidence and clear reasoning.
Forța argumentului depinde de soliditatea dovezilor și de claritatea raționamentului.
Their happiness seemed dependent upon spending more time together outdoors.
Fericirea lor părea să depindă de faptul că petrec mai mult timp împreună în aer liber.
His performance in the test is dependent upon how much he studied the material.
Felul în care se va descurca la test depinde de cât de mult a învățat materia.