Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dependent de
Traduction de "dependent de" en anglais
reliant on
demon for
strung out on
Este dependent de jocurile video și petrece zilnic ore întregi online.
He is addicted to playing video games and spends hours online daily.
Pentru că este dependent de cofeină, bea zilnic mai multe cești de cafea.
Being addicted to caffeine, he drinks several cups of coffee daily.
Era foarte dependent de cofeină ca să facă față zilei sale aglomerate.
He was heavily dependent on caffeine to get through his busy day.
Nu dorea să își sfârși zilele dependent de rudele sale îndepărtate.
He did not wish to end his days dependent on his distant relatives.
A devenit dependent de șah după un meci palpitant cu bunicul său.
He got hooked on chess after one thrilling match with his grandfather.
Este total dependent de cumpărăturile online, comandă ceva nou aproape în fiecare zi.
He's totally hooked on online shopping, ordering something new almost every day.
Fratele meu este dependent de mâncare nesănătoasă și abia dacă mănâncă legume.
My brother is addicted to junk food and rarely eats vegetables.
Sportivul a devenit dependent de calmante după ce și-a accidentat genunchiul.
The athlete was addicted to painkillers after injuring his knee.
Sunt dependent de gustări dulci, deși știu că sunt foarte nesănătoase.
I'm hooked on sugary snacks, even though I know they're really unhealthy.
Neputința bătrânului l-a făcut dependent de îngrijire zilnică și de medicamente.
The old man's infirmity made him dependent on daily care and medication.
Mă simt dependent de laptop, parcă nu pot să mă relaxez fără să văd ceva.
I feel dependent on the laptop, like I can't relax without watching something.
Micro nedorită, a jucat recorder, dependent de praf înger.
Micro junk, played the recorder, addicted to angel dust.
A ajuns dependent de laptop, își reîmprospătează e-mailul la fiecare câteva minute.
He's become dependent on the laptop, refreshing his email every couple of minutes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dependent de
! a fi dependent de v.
! be lost without
"I would be lost without my phone."
puternic dependent de adj.
heavily dependent on
"This country is heavily dependent on oil exports."
! dependent de aplicații adj.
! app happy
"He is app happy, with over 100 apps on his phone."
! dependent de amfetamine n.
! speed freak
"After years of struggle, the speed freak finally sought help for his addiction."
dependent de droguri adj.
on drugs
"She lost her job because she was on drugs."
! dependent de seriale n.
! binge-watcher
"She is a binge-watcher who finished the series in two days."
! dependent de sală n.
! gym rat
"John is a gym rat, always lifting weights."
excesiv de dependent adj.
overdependent
"She is overdependent on her parents for financial support."
dependent de timp adj.
time-sensitive
"The time-sensitive experiment needed exact measurements."
! a deveni dependent de v.
! get hooked on
"He got hooked on cigarettes in high school."
! dependent de adrenalină n.
! adrenaline junkie
"My brother is an adrenaline junkie who loves skydiving."
! dependent de cofeină n.
! caffeine addict
"She's a caffeine addict who drinks five cups daily."
! dependent de telefon n.
! cellphone junkie
"She is a cellphone junkie, always on her phone."
! dependent de muncă n.
! demon for work
"She is a demon for work, always staying late to finish projects."
! martyr to the job
"She is a martyr to the job, often staying late at the office."
! dependent de smartphone adj.
! glued to the smartphone
"He was glued to the smartphone during the entire meeting."
! dependent de cafea n.
! java junkie
"As a java junkie, she can't start her day without a strong brew."
! dependent de mărci n.
! label junkie
"She is a label junkie who only buys designer clothes."
! dependent de știri n.
! news junkie
"As a news junkie, he always knows the latest headlines."
dependent de ajutorul guvernamental adj.
on the dole
"Many families are on the dole due to the economic crisis."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dependent de" en roumain
Suggestions qui contiennent dependent de
dependent de heroină
1480
dependent de muncă
1250
Résultats: 2667. Exacts: 2667. Temps écoulé: 51 ms.
