The villagers resigned to their fate after the flood destroyed everything.
Sătenii s-au resemnat cu soarta după ce inundația a distrus totul.
The flood was a severe blow that destroyed many homes and businesses.
Inundația a fost un dezastru care a distrus numeroase case și afaceri.
The villagers share the same fate after the flood destroyed their homes.
Sătenii au împărțit aceeași soartă după ce inundația le-a distrus casele.
They all fell to their knees when the storm destroyed their homes.
Au căzut cu toții în genunchi când furtuna le-a distrus casele.
The village agonised under the harsh drought that destroyed their crops.
Satul întreg s-a chinuit sub seceta aprigă ce le-a distrus toate culturile.
Many animal species die out when their habitats are destroyed.
Multe specii de animale dispar atunci când habitatele lor sunt distruse.
The village lived in dire poverty after the long drought destroyed crops.
Satul trăia într-o sărăcie cruntă după ce seceta prelungită a distrus culturile.
Families were in crisis when the earthquake destroyed their homes.
Familiile au ajuns în mare criză după ce cutremurul le-a distrus locuințele.
The situation looked hopeless after the storm destroyed the entire village.
Situația părea fără nicio șansă după ce furtuna a distrus întregul sat.
The natural disaster destroyed many homes and left families without shelter.
Dezastrul natural a distrus numeroase locuințe și a lăsat familiile fără adăpost.
The savage forces of nature destroyed the ancient trees overnight.
Forțele sălbatice ale naturii au distrus peste noapte copacii bătrâni.
They offered shelter in time of need when the house was destroyed.
Au oferit adăpost la nevoie, după ce casa a fost distrusă.
They will rebuild the shopping center that was destroyed in the riot.
Vor reconstrui centrul comercial care a fost distrus în timpul revoltelor.