Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: distruge a fost distrus fi distrus
Publicité
distrus
NEW
destroyed
ruined
broken
wrecked
smashed
damaged
trashed
destroying
killed
crushed
devastated
shattered
obliterated
ravaged
lost
undone
blasted
gutted
decimated
ripped apart
torpedoed
severed
wracked
bombed
vandalized
Sătenii s-au resemnat cu soarta după ce inundația a distrus totul.
The villagers resigned to their fate after the flood destroyed everything.
Inundația a fost un dezastru care a distrus numeroase case și afaceri.
The flood was a severe blow that destroyed many homes and businesses.
Cerneala care se scurgea din stiloul stricat a distrus documentul important.
The seeping ink from the broken pen ruined the important document.
Vorbele lor șerpăroase au distrus negocierile pașnice și au reaprins conflictul.
Their snake's tongue ruined peaceful negotiations and caused renewed conflict.
Sătenii au împărțit aceeași soartă după ce inundația le-a distrus casele.
The villagers share the same fate after the flood destroyed their homes.
Plănuim să salvăm cât de mult se mai poate din magazinul distrus.
We plan to salvage as much as possible from the ruined store.
Au căzut cu toții în genunchi când furtuna le-a distrus casele.
They all fell to their knees when the storm destroyed their homes.
Satul întreg s-a chinuit sub seceta aprigă ce le-a distrus toate culturile.
The village agonised under the harsh drought that destroyed their crops.
Satul trăia într-o sărăcie cruntă după ce seceta prelungită a distrus culturile.
The village lived in dire poverty after the long drought destroyed crops.
Familiile au ajuns în mare criză după ce cutremurul le-a distrus locuințele.
Families were in crisis when the earthquake destroyed their homes.
Situația părea fără nicio șansă după ce furtuna a distrus întregul sat.
The situation looked hopeless after the storm destroyed the entire village.
Dezastrul natural a distrus numeroase locuințe și a lăsat familiile fără adăpost.
The natural disaster destroyed many homes and left families without shelter.
Forțele sălbatice ale naturii au distrus peste noapte copacii bătrâni.
The savage forces of nature destroyed the ancient trees overnight.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant distrus

om distrus n.
broken man
"After the loss, he became a broken man."
distrus iremediabil adj.
ruined beyond repair
"The old house was ruined beyond repair after the fire."
complet distrus adj.
smashed up
"The car was completely smashed up after the accident."
! wiped out
"The ancient city was wiped out by the volcano."
distrus de război adj.
war-torn
"The war-torn city struggled to rebuild after the conflict."
a fi distrus v.
get blown apart
"The old building could get blown apart in the storm."
go to the wall
"The team went to the wall in the final match."
distrus complet adj.
in shreds
"His reputation was in shreds after the scandal."
! totaled
"The car was totaled in the accident."
a fi complet distrus v.
lie in ruins
"After the earthquake, the city lay in ruins."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "distrus" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent distrus

a fost distrus +10k
fi distrus +10k
distrus complet 2670
complet distrus 2650
a fi distrus 670
om distrus 470
distrus de foc 210
total distrus 170

Résultats: 32114. Exacts: 32114. Temps écoulé: 85 ms.