Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dictated
Traduction de "dictated" en roumain
Définition
In class, the professor dictated a passage for the students to copy.
La curs, profesorul a dictat un fragment pe care studenții să îl copieze.
The lawyer dictated a statement for the court reporter to transcribe.
Avocatul a dictat o declarație pentru ca grefierul instanței să o poată transcrie.
Economic plans are often dictated by the unitary government to ensure cohesive growth.
Planurile economice sunt adesea impuse de statul unitar, pentru a asigura o dezvoltare unitară.
The budget allocation is dictated by the finance department's assessment.
Repartizarea bugetului este dictată de evaluarea făcută de departamentul financiar.
She uses software to transcribe her thoughts dictated into a microphone.
Folosește un program care îi transcrie gândurile dictate la microfon.
Training sessions are dictated by the coach's strict guidelines.
Ședințele de antrenament sunt dictate de indicațiile stricte ale antrenorului.
Her actions seemed to be dictated by fear rather than reason.
Acțiunile ei păreau să fie dictate mai degrabă de frică decât de rațiune.
Using their financial muscle, the sponsors dictated how the event was organized.
Folosindu-și forța financiară, sponsorii au dictat cum a fost organizat evenimentul.
She dictated several letters during the afternoon for her busy boss.
Ea a dictat mai multe scrisori în cursul după-amiezii pentru șeful ei foarte ocupat.
In his mind, everything was totally dictated by the subconscious.
În mintea lui, totul era în totalitate dictat de subconştient.
My foreign policy will not be dictated by public opinion.
Politica mea externă nu va fi dictată de opinia publică.
Everything we do is dictated by the weather and snow conditions.
Tot ceea ce facem este dictat de vreme și condițiile de ninsoare.
Afterwards we shall write the defence, dictated by yourself.
Apoi îl vom scrie pe cel al apararii, dictat de dvs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dictated : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "dictated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dictated
Résultats: 1344. Exacts: 1344. Temps écoulé: 33 ms.
