The tutorial program provides one-on-one assistance to students with learning difficulties.
Programul de meditații oferă asistență individuală elevilor cu dificultăți de învățare.
Facing financial difficulties, they decided to sell up their assets.
Confruntați cu dificultăți financiare, au decis să își vândă activele.
Extra negotiations will be necessary to smooth out remaining contractual difficulties.
Vor fi necesare negocieri suplimentare pentru a aplana dificultățile contractuale rămase.
Behind the facade, the company hides financial difficulties from investors.
În spatele fațadei, compania își ascunde dificultățile financiare de investitori.
Financial difficulties forced the renowned shop to close down shop abruptly.
Dificultățile financiare au forțat renumitul magazin să își închidă brusc activitatea.
The school provides talking books to students with reading difficulties.
Școala le pune la dispoziție elevilor cu dificultăți de citire cărți audio.
Enlargement of the prostate can lead to difficulties with urination in men.
Mărirea prostatei poate duce la dificultăți de urinare la bărbați.
They sailed through difficulties with a fair wind at their backs.
Au trecut ușor peste dificultăți, având un vânt prielnic din spate.
I will go through with my commitment, regardless of the difficulties.
Îmi voi duce angajamentul la bun sfârșit, indiferent de dificultăți.
Ensuing difficulties were faced by the soldiers after the unexpected attack.
Soldații s-au confruntat cu dificultăți ulterioare după atacul pe nepregătite.
Impeded airflow in the lungs causes breathing difficulties for patients.
Fluxul de aer îngreunat în plămâni provoacă dificultăți de respirație pacienților.
Unexpected medical expense may lead to financial difficulties for some people.
Cheltuielile medicale neașteptate pot duce unele persoane la dificultăți financiare.
Pollution can harm the respiratory system and cause breathing difficulties.
Poluarea poate afecta sistemul respirator și poate provoca dificultăți de respirație.