Moreover it is a sensible complement to direct budgetary support, at a time where the financial capacity of the Union and the Member States to intervene is substantially diminishing.
În plus, aceasta reprezintă o completare importantă a sprijinului bugetar direct, într-un moment în care capacitatea de intervenție financiară a Uniunii și a statelor membre descrește în mod semnificativ.
The new Member States shall have the possibility, subject to authorisation by the Commission, to complement any direct payments
Noile state membre altele decât Bulgaria și România au posibilitatea, sub rezerva autorizării de către Comisie, să completeze orice plăți directe
It shall specifically focus on the main reason for or the purpose of the visit when one or more destinations are the direct result or complement of another destination.
Aceasta se concentrează în mod specific asupra motivului principal sau scopului vizitei în cazul în care unul sau mai multe puncte de destinație constituie rezultatul direct sau complementul unui alt punct de destinație.
a framework to enable the new Member States as defined in Article 2(g) to complement direct payments.
un cadru care să permită noilor state membre astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (g) completarea plăților directe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.