However, cooperation with the dispatching service imposes obligations on the driver.
Totuși, cooperarea cu serviciul de expediere impune conducătorului auto obligațiile sale.
Once printed, your custom doll will be hand-sewn and ready for dispatching.
După imprimare, papusa personalizată va fi cusută manual și pregătită pentru expediere.
Then operation of the wwtp is fully automated and controlled from dispatching centre.
Operarea statiei de tratare este complet automatizata si poate fi controlata dintr-un dispecerat central.
I just hope that dispatching doesn't mess everything up.
Rome responds by dispatching a small militia to track them down.
Roma răspunde prin trimiterea unei mici armate neprofesionale pentru a-i urmări.
The supplier requires payment by bank transfer before dispatching the goods.
Furnizorul cere plata prin transfer bancar înainte de expedierea mărfii.
Reade's put me in charge of dispatching the tac teams.
We're dispatching a rescue ship to your location.
For your safety, I'm dispatching units.
Pentru siguranța dumneavoastră, eu sunt unități de expediere.
So Captain Gregson is dispatching a team to Rutgers tomorrow morning.
Deci, cãpitane Gregson este expedierea unei echipe de Rutgers mâine dimineațã.
The warehouse manager reviewed the delivery order carefully before dispatching the items.
Gestionarul depozitului a analizat cu atenție ordinul de livrare înainte să trimită marfa.
The mail clerk verified the parcels before dispatching them to different zones.
Funcționarul poștal a verificat coletele înainte de a le trimite către diferite zone.
The depot serves as a central hub for scheduling and dispatching buses.