A recitit e-mailul încă o dată înainte să apese pe trimite.
He read through the email one more time before hitting send.
Poți trimite coletele liniștit dacă au taxa poștală plătită în avans.
You can send parcels without worries if they are postage prepaid.
Fiecare participant poate trimite cel mult patru lucrări la concurs.
Each participant must submit not more than four entries for the contest.
Fiecărui membru îi revine obligația de a-și trimite rapoartele până vineri.
It falls on each member to submit their reports by Friday.
Te voi trimite la bibliotecar ca să te ajute să găsești cărțile.
I'll refer you to the librarian for help with finding books.
A cerut adresa poștală înainte de a trimite propunerea de parteneriat.
He asked for the mailing address before sending the partnership proposal.
Trebuie să bifezi căsuța înainte de a trimite formularul de înscriere.
You need to tick the box before submitting the application form.
Firmele cer adesea o adresă poștală pentru a trimite documentele oficiale.
Businesses often ask for a postal address to send official documents.
Trebuie să stabilim data de începere înainte de a trimite invitațiile.
We need to finalize the start date before sending out invitations.
Fără un transmițător adecvat, dispozitivul nu poate trimite corect datele.
Without a proper sender, the device cannot send data accurately.
Au așteptat să se termine handshake-ul înainte de a trimite fișierele.
They waited for the handshake to complete before sending the files.
Au cerut numele și adresa pentru a trimite scrisoarea de confirmare.
They requested the name and address to send the confirmation letter.
Managerul va trimite mâine angajați noi să se ocupe de proiect.
The manager will send in new employees to handle the project tomorrow.