Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
docking
Définition
Traduction de "docking" en roumain
Définition NEW
andocat
andochează
andocării
docare
docul
andoca
docuri
The captain shouted to haul up the sails before docking.
Căpitanul a strigat să fie ridicate pânzele înainte de acostare.
The crew will pump out bilge water from the ship before docking.
Echipajul va evacua apa de santină din navă înainte de acostare.
Successful docking is critical for the mission's resupply and crew exchange.
O cuplare reușită este esențială pentru realimentarea misiunii și schimbul de echipaj.
This docking technique reduces the time spent maneuvering in zero gravity.
Această tehnică de cuplare reduce timpul petrecut cu manevrele în imponderabilitate.
The captain announced the docking would be delayed due to high tides.
Căpitanul a anunțat că acostarea va fi întârziată din cauza mareei înalte.
The crew practiced docking drills to improve their efficiency and coordination.
Echipajul a exersat manevrele de acostare pentru a-și îmbunătăți eficiența și coordonarea.
Local fishermen worry that beach erosion will harm their docking areas.
Pescarii locali se tem că eroziunea plajei le va afecta zonele de acostare.
The sensors helped automate the docking process for the modern cargo ship.
Senzorii au contribuit la automatizarea procesului de acostare pentru cargoul modern.
The docking equipment malfunction delayed the ship's arrival by several hours.
Defecțiunea echipamentului de acostare a întârziat sosirea navei cu câteva ore.
Each ship is scheduled to call at the harbor according to the docking plan.
Fiecare navă este programată să facă escală în port conform graficului de acostare.
The docking of the ship was completed smoothly despite the rough sea conditions.
Manvrara de acostare a navei s-a încheiat fără probleme, în ciuda mării agitate.
Storm damaged the wharf, making it unsafe for docking boats.
Furtuna a deteriorat cheiul, făcându-l nesigur pentru acostarea bărcilor.
During high tide, the tugboat made docking the freighter much easier.
La flux, remorcherul a făcut mult mai ușoară acostarea cargoului.
Expressions avec docking : exemples et leurs traductions en roumain
docking bay n.
bay de andocare · zonă de andocare
"The shuttle eased into the station's main docking bay."
docking fee n.
taxă de andocare
"The marina charges a docking fee for overnight stays."
docking station n.
stație de andocare
"The docking station connects my laptop to the monitor."
cross-docking n.
cross-docking
"The company improved efficiency through cross-docking at their warehouse."
Synonymes et analogies de "docking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent docking
docking bay
1220
docking port
480
docking ring
280
docking bays
260
docking area
180
docking ports
100
docking station
2950
Résultats: 1862. Exacts: 1862. Temps écoulé: 27 ms.
