Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
document trimis
document transmis
documentului transmis
Documentul trimis
A numerical identification is preferable for every document sent in order to avoid any confusion wherever titles or corrections of studies with similar names are sent.
O identificare numerică este de preferat pentru orice document trimis, pentru a se evita producerea eventualelor confuzii ori de câte ori se transmit titluri sau corecturi de studii cu denumiri similare.
In my experience a week and half later the bonus will be yours, because they had not sent in my case the DNI identity card, clearly document sent almost two days later.
În experiența mea de o săptămână și jumătate mai târziu bonusul va fi a ta, pentru că nu au trimis, în cazul meu carte de identitate DNI, în mod clar document trimis aproape două zile mai târziu.
It is preferable to identify numerically each document sent in order to avoid confusion when titles or corrections to studies with similar names are sent.
Pentru evitarea confuziilor, atunci când se trimit corecturi sau titluri de studii cu denumire similară, este preferabilă identificarea numerică a fiecărui document transmis.
They understand and respect the fact that every document sent to our company is subject to a confidentiality agreement and that they must preserve the confidential character of their entire activity.
Ei înţeleg şi respectă faptul că orice document transmis societăţii noastre este supus unui contract de confidenţialitate şi că trebuie să respecte confidenţialitatea întregii activităţi. Traduceri scrise
The cost to send an individual fax is calculated based on the recipient's location and the length of the document sent.
Costul transmisiei unui fax individual se calculează pe baza locaţiei destinatarului şi a lungimii documentului transmis.
At the end of the document sent, GIMPCRM recommends to the competent authorities to hasten the decisional process on implementing the mining project proposed by RMGC.
În finalul documentului transmis, GIMPCRM recomandă autorităţilor competente să urgenteze procesul de decizie cu privire la implementarea proiectului minier propus de RMGC.
The signature of a document sent by facsimile is valid provided that the original of the document is transmitted to O.S.I.M. within maximum two months from the date of transmitting thereof by facsimile.
Semnătura unui document transmis prin fax este valabilă cu condiția ca originalul documentului să fie transmis la OSIM în termen de maximum o lună de la data transmiterii inițiale a acestuia.
This morning I received the details of your travel plans... in a document sent to me from a man named Brendan.
Am primit itinerarul vostru și un document trimis de un om pe nume Brendan.
This morning I received the details of your travel plans in a document sent to me from a man named Brendan.
Am primit itinerarul vostru și un document trimis de un om pe nume Brendan.
Mr Albarelli said the real "smoking gun" was a White House document sent to members of the Rockefeller Commission formed in 1975 to investigate CIA abuses.
Domnul Albarelli a spus că dovada-bombă a fost un document trimis de Casa Albă membrilor Comisiei Rockefeller, formată în 1975 pentru a investiga abuzurile CIA.
The sender waited anxiously for a reply to the important document sent.
This method was described in the general disclosure document sent to all parties.
Această metodă a fost descrisă în documentul de informare generală transmis tuturor părților.
As such, the scientific report publicly distributed on this web page differs from the document sent to the financing agency.
În această calitate, documentul distribuit public aici diferă de raportul ştiinţific trimis către agenţia finanţatoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.