The tenant may request a copy of this document so he will always have this information available.
Chiriașul poate solicita o copie a acestui document pentru a avea mereu la dispoziție această informație.
To save a document so that it is compatible with Word 2003 or earlier, do the following
Pentru a salva un document astfel încât să fie compatibil cu Word 2003 și versiunile anterioare, procedați astfel
Block Edit and Delete This restriction is useful if you want to completely lock a document so that it cannot be edited or deleted.
Blocare editare și ștergere Această restricție este utilă dacă doriți să blocați complet un document astfel încât să nu poată fi editat sau șters.
Symptoms When you drag to the edge of the document window while you select text, Word scrolls through the document so quickly that it is difficult to release the mouse button exactly where you want.
Simptome Atunci când glisați marginea ferestrei documentului în timp ce selectați textul, Word defilează prin document atât rapid că este greu să eliberați butonul mouse-ului acolo unde doriți.
But for now, if Rittenhouse wants this document so badly, whatever it is, I want it first.
Dar acum, dacă Rittenhouse dorește acest document atât de mult, oricare ar fi el, îl vreau eu mai întâi.
Borrowing - represents the direct borrowing of a document so as to be used within or outside the library.
Împrumut reprezintă împrumutul direct al unui document pentru a fi utilizat în interiorul sau în afara bibliotecii.
Congratulates the Agency for having adopted its multiannual work programme for 2011-2015 on 19 October 2010; stresses, in fact, the importance of such a document so that the Agency can make effective organisational arrangements to implement its strategy and achieve its goals
felicită Agenția pentru că și-a adoptat la 19 octombrie 2010 programul multianual de lucru pentru perioada 2011-2015; subliniază, de fapt, importanța elaborării acestui document pentru a permite Agenției să organizeze în mod eficient punerea în aplicare a strategiei sale și realizarea obiectivelor sale
At your convenience, update the document so everyone has the latest version.
Când îți convine, actualizează documentul ca toată lumea să aibă ultima versiune.
Just half a tick, I'm saving the document so we don't lose it.
Doar într-o clipă, salvez documentul ca să nu-l pierdem.
Please disclose the secret document so everyone can see it.
Te rog să scoți la iveală documentul secret, ca să îl poată vedea toată lumea.
I guess I better be signing this document so you two could be alone together forever.
Mai bine semnez acest document ca voi doi sa fiți împreuna pentru totdeauna.
I want the evidence custody document so we can get...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.