She sat next to me the whole time doing nothing.
Son, doing nothing isn't an option for either of us.
Fiule, a face nimic nu reprezintă o variantă pentru noi.
You standing still, middle of the day, doing nothing.
Stai aici liniștită, în mijlocul zilei fără să faci nimic.
You can't sit here the whole break by yourself doing nothing.
Nu poți rămâne singur toată vacanța fără să faci nimic.
Mack needs my help, and I'm here doing nothing.
Mack are nevoie de ajutorul meu și eu nu fac nimic aici.
Tired of sitting around here all day and doing nothing.
M-am săturat să stau toată ziua și să nu fac nimic.
You hear me, but you're not doing nothing about it.
Mă întelegi, dar nu vei face nimic legat de asta.
The key is to act like you're doing nothing wrong.
Cheia e să te porți ca și cum nu faci nimic greșit.
I can't rattle around that empty house doing nothing.
Nu pot agasa în jurul că casă goală nu face nimic.
There's no point in sitting here and doing nothing.
Nu are niciun rost să stau aici și să nu fac nimic.
I owe her more than just sitting around doing nothing.
Îi datorez mai mult decât să mă-nvârt fără să fac nimic.
I'm not doing nothing, I'm assessing the space.
Nu fac nimic, eu sunt de evaluare a spațiului.
It's your fault, and you're doing nothing about it.
E vina ta și tu nu faci nimic în privința asta.