Detailed comments by chapter or article shall be included in the draft budget.
I call on my colleagues to approve the draft budget.
Surely any draft budget can be improved.
Where the proposal is rejected, the draft budget as a whole shall be referred back to the committee responsible.
În cazul respingerii acestei propuneri, întregul proiect de buget se trimite comisiei competente în fond.
implements the income and expenses budget and prepares the draft budget for next year
execută bugetul de venituri și cheltuieli și întocmește proiectul bugetului pentru anul următor
Conditions for including investments in the draft budget
Conditii pentru includerea investitiilor în proiectul bugetului
For this reason, I reject the draft budget.
Din acest motiv, resping proiectul de buget.
Its opinion shall be annexed to the draft budget in question.
Avizul acestui organism este anexat la proiectul de buget.
The limit of the appropriations provided for in the draft budget shall not be exceeded.
Nu se poate depăși limita creditelor prevăzute în proiectul de buget.
The resolution on the draft budget will make it possible at first reading
Rezoluţia privind proiectul de buget va permite, în vederea primei lecturi
All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Toate proiectele de amendament la proiectul de buget trebuie să fie însoțite de o justificare scrisă.
The content of the general introduction preceding the draft budget should be described more precisely.
Conținutul introducerii generale care precede proiectul de buget ar trebui să fie prezentat în mod mai detaliat.
Such information shall be provided annually and at the latest in the documents accompanying the draft budget.
Aceste informații sunt furnizate anual și cel mai târziu în documentele care însoțesc proiectul de buget.