Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectul Codului
proiectul de cod
proiectului de cod
proiect de cod
PUBLIC APPEAL regarding the organization of public consultations and debates on the draft Code of Parliamentary Rules and Procedures - LCRM - Legal Resources Centre from Moldova
APEL privind organizarea consultărilor și dezbaterilor publice privind proiectul Codului de reguli și proceduri parlamentare - CRJM - Centrul de Resurse Juridice din Moldova
Comments on the draft Code of Parliamentary Rules and Procedures - LCRM - Legal Resources Centre from Moldova
Comentarii la proiectul Codului regulilor și procedurilor parlamentare - CRJM - Centrul de Resurse Juridice din Moldova
Where the draft code, or amendment or extension is approved in accordance with paragraph 5, and where the code of conduct concerned does not relate to processing activities in several Member States, the supervisory authority shall register and publish the code.
În cazul în care proiectul de cod, de modificare sau de extindere este aprobat în conformitate cu alineatul (5), iar codul de conduită în cauză nu are legătură cu activitățile de prelucrare din mai multe state membre, autoritatea de supraveghere înregistrează și publică codul.
The draft code sets out the main terms, network operation rules, gas safety and quality requirements, stipulates interconnection standards, etc.
Proiectul de cod precizeaza termenii de bază, regulile de funcționare a rețelelor, cerințe de securitate și standardele de calitate a gazelor specificate în zona de interconectare și așa mai departe.
The draft code aims to establish high conduct standards for functionaries and contributes to reducing the corruption in public service.
Proiectul Codului are menirea de a stabili standarde ridicate de comportament pentru funcționari, să contribuie la scăderea corupției în serviciul public.
As a result of the recent changes in the draft code, which now authorizes me to do so, I hereby accept counsel's motion.
Ca urmare a recentelor modificări din Codul Penal, care mă autorizează să procedez astfel, accept moțiunea avocatului tău.
The supervisory authority may shall without undue delay give an opinion on whether the processing under the draft code of conduct or the amendment is in compliance with this Regulation.
Autoritatea de supraveghere emite un aviz cu privire la conformitatea cu prezentul regulament a proiectului de cod, de modificare sau de extindere și îl aprobă în cazul în care se constată că acesta oferă garanții adecvate suficiente.
| see on concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation
în conformitate cu articolul 40 alineatul (7), se referă la conformitatea cu prezentul regulament a unui proiect de cod de conduită sau a unei modificări sau extinderi a unui cod de conduită
She was interested in analysing the political manipulative in which conflicts derived from illustration strategies were used in Romania.She also coordinated a first national research on ethics in Romanian universities and a draft code of ethics adopted by the Ministry of Education and Research in 2005.
De asemenea, ea a coordonat o primă cercetare națională asupra eticii în universitățile românești și a proiectului de cod etic adoptat de către Ministerul Educației și Cercetării în 2005.
up to two negotiating conferences that will allow the international community to engage on the draft Code of Conduct, as developed in the process of OEC, with a view to finalising the text
cel mult două conferințe de negociere care vor permite comunității internaționale să se angajeze cu privire la proiectul de cod, astfel cum a fost dezvoltat în cadrul procesului de consultări deschise (OEC), în vederea finalizării textului
The Union proposal for a draft Code of Conduct was formally presented to the international community in Vienna on 5 June 2012.
Propunerea Uniunii privind un proiect de cod de conduită a fost prezentată în mod formal comunității internaționale la Viena la 5 iunie 2012.
One of his reasons was that fact that article 76(2) of the draft Code stipulated that "the date of Parliamentary elections is established by decision of the Parliament".
Una din cauze era că articolul 76(2) al proiectului Codului electoral stipula că "data alegerii Parlamentului se stabileşte prin hotărîre a Parlamentului".
having regard to the Commission draft Code of Conduct for Interest Representatives launched on 10 December 2007,
având în vedere proiectul Comisiei de cod de conduită pentru reprezentanţii de interese, lansat la 10 decembrie 2007,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.