The place hasn't had a decent dusting since you left.
Locul nu a avut un praf decent de când ai plecat.
You don't get this patch without dusting a few puncture monkeys.
Tu nu obține acest patch, fără praf câteva maimuțe puncție.
Ground and the outer walls are protected by dusting of the same materials.
Sol iar pereții exteriori sunt protejate prin prăfuirea din aceleași materiale.
A dusting of snow lightly covers the ground this morning.
Dimineața asta, pământul era acoperit de un strat subțire de zăpadă.
A dusting of sand coated the shoes after walking on the beach.
După plimbarea pe plajă, pantofii erau acoperiți cu un strat subțire de nisip.
The mountain trail showed a dusting of snow, hinting at the coming storm.
Poteca de munte avea doar un strat subțire de zăpadă, semn că se apropie furtuna.
A dusting of snow covered the rooftops just enough to glisten in the morning sun.
Un strat subțire de zăpadă acoperea acoperișurile, cât să strălucească în soarele dimineții.
The garden statue was barely visible under a dusting of snow.
Statuia din grădină abia se mai zărea, acoperită de un strat subțire de zăpadă.
We've found nothing save for a dusting of magnesium.
Nu am găsit nimic altceva decât niște praf de magneziu.
We've found nothing save for a dusting of magnesium.
Nu am găsit nimic altceva decît niște praf de magneziu.
The ground received a dusting of gravel during road maintenance.
Pe jos fusese împrăștiat un strat subțire de pietriș, în timpul lucrărilor la drum.
The cake's topping included fresh berries and a dusting of powdered sugar.
Tortul avea deasupra un topping din fructe de pădure proaspete și un praf de zahăr pudră.
We're so happy to see you like the dusting pad.
Suntem atât de fericiți să vă vedem ca pe tamponul de praf.