I would emphasise the need for consistent application of the third maritime package.
Aș sublinia necesitatea unei aplicări coerente a celui de-al treilea pachet maritim.
I would emphasise that we need it to be a win-win situation.
Aș sublinia că avem nevoie ca aceasta să fie o situație reciproc benefică.
Pull a few sections of hair free to emphasise the undone style.
Scoate câteva șuvițe de păr pentru a accentua stilul undone.
I cannot emphasise enough the grave danger she is in.
Nu pot accentua destul situația gravă în care este.
Use a bronzer and/or blush to emphasise features.
Folosește un autobronzat și/sau un fard de obraz pentru a-ți evidenția trăsăturile.
Include descriptions to emphasise the features of your service.
Include descrieri pentru a evidenția funcționalitățile serviciului tău.
Parents often emphasise the need for children to do their homework.
Părinții subliniază adesea cât de important este ca copiii să își facă temele.
That is the first point I should like to emphasise.
Acesta este primul lucru pe care aș dori să-l subliniez.
Once again I would like to emphasise this very clearly.
Aş dori să subliniez încă o dată foarte clar acest lucru.
Of these questions, I would like to emphasise one in particular.
Din aceste probleme, aş dori să subliniez una în special.
I would like to emphasise this in the strongest terms.
Aș dori să subliniez acest lucru în modul cel mai ferm.
I really want to emphasise - we only do coke socially.
Eu chiar vreau să subliniez - facem doar cocs social.
Several cultural references emphasise the elephant's size and exotic uniqueness.
Mai multe referințe culturale subliniază dimensiunea elefantului și unicitatea exotică.