Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
emptiness
Traduction de "emptiness" en roumain
Définition
Nimicul
neant
golirea
golire
She felt an ache of emptiness after moving away from home.
A simțit un gol dureros după ce s-a mutat departe de casă.
Silent nights brought a sense of emptiness that filled the lonely house.
Nopțile tăcute aduceau un sentiment de gol care umplea casa pustie.
He chased the ecstasy of his past triumphs but found only emptiness.
A alergat mereu după extazul vechilor lui reușite, dar nu a găsit decât goliciune.
An emptiness and a deep hunger to fill that void.
O goliciune și o nevoie adâncă de a umple vidul acela.
Well, let's imagine one tiny point in the emptiness.
Pai, să ne imaginăm un punct mic în acest vid.
The circle can represent zero, the emptiness that completes all things.
Cercul poate reprezenta zero-ul, vidul care împlineşte toate lucrurile.
The emptiness of the sky at dusk was both eerie and beautiful.
Golul cerului la apus era în același timp înfricoșător și fermecător.
A sense of emptiness overwhelmed him as he walked through the empty streets.
Un sentiment de gol l-a copleșit în timp ce mergea pe străzile pustii.
She walked through a deserted alley, feeling the eerie emptiness surround her.
Mergea pe o alee pustie, simțind cum o învăluie golul acela neliniștitor.
The emptiness she felt after the breakup was hard to overcome every day.
Golul pe care l-a simțit după despărțire era greu de dus în fiecare zi.
He was struck by the emptiness of the cave's dark interior.
A fost impresionat de goliciunea din interiorul întunecat al peșterii.
The emptiness in his voice made everyone realize how tired he was.
Golul din vocea lui i-a făcut pe toți să-și dea seama cât de obosit era.
This song's word painting perfectly captures the emptiness described in the silent night lyrics.
Pictura prin sunet din acest cântec surprinde perfect golul descris în versurile despre noaptea tăcută.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "emptiness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent emptiness
Résultats: 1590. Exacts: 1590. Temps écoulé: 33 ms.
