In the year 1995, at the end of Terminator 2: Judgment Day, Sarah Connor, her son John and the 800-series Terminator successfully destroy the T-1000, as well as the arm and CPU chip from the Terminator sent back to 1984 in the first film.
La finalul Terminatorul 2: Ziua Judecății, Sarah Connor, fiul ei John și Terminatorul reușesc să distrugă T-1000, precum și brațul robotic și cipul primului Terminator.
Autres résultats
There'd be a wonderful moment when you're in the showers and he was crawling away like the end of a Terminator movie.
And each gene has a promoter, which is just an on-off switch, the gene coding region, and then a terminator, which indicates that this is the end of this gene, the next gene will start.
Fiecare genă are un activator, care e doar un întrerupător pornit/ oprit, zona de codare a genei şi apoi un terminator, care indică sfârşitul genei, și începe următoarea genă.
If one or more conditional data elements at the end of a segment are omitted, the segment may be truncated by the segment terminator, i.e. contiguous trailing data element separators are not required to be transmitted.
Dacă unul sau mai multe elemente de date condiționale de la sfârșitul unui segment sunt omise, segmentul poate fi trunchiat prin indicatorul de final de segment, adică nu este necesară transmiterea separatorilor de elemente de date finali contigui.
One or more conditional component data elements at the end of a composite data element may be excluded by truncation by the data element separator or, if at the end of a segment, by the segment terminator.
Unul sau mai multe elemente de date componente condiționale de la sfârșitul unui element de date compozit pot fi excluse prin trunchiere prin separatorul de elemente de date sau, dacă se află la sfârșitul unui segment, prin indicatorul de final de segment.
The set consists of two parts - the master and remote part (terminator) - that are used at the opposite ends of the tested cable.
Setul este format din 2 parti - transmitatorul si receptorul- folosite la capetele opuse ale cablului testat.
The setting sun marked the end of their long hiking day.
Apusul de soare a însemnat sfârșitul zilei lor lungi de drumeție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.