Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ending dates
Forme fléchie de ending date
Traduction de "ending dates" en roumain
data de sfârșit
references from former employers and your current employer attesting that you have the professional experience required for admission to the competition; the references must state the nature of the duties performed, their starting and ending dates, and their level,
adeverințe din partea foștilor angajatori și a angajatorului actual prin care se justifică experiența profesională cerută pentru a avea acces la concurs; în aceste adeverințe trebuie să se menționeze natura sarcinilor exercitate, data de început, data de sfârșit, precum și nivelul acestora
your professional experience (if required): name and address of your employer, the nature of the duties performed, and their starting and ending dates,
experiența profesională (dacă se cere): denumirea și adresa angajatorului, natura sarcinilor efectuate, data de început și data de sfârșit a acestora
Complete the information about the event, such as location and beginning and ending dates.
The program uses the contents of this field to calculate ending dates for the warranty on service items.
Programul utilizează conținutul acestui câmp pentru a calcula datele de terminare pentru garanția elementelor de service.
Manual or automatic switch of summer/ winter season - possible setting of starting and ending dates of the heating period
It is therefore necessary to lay down rules for calculation of the duration of inadmissibility and to identify the relevant starting and ending dates of the inadmissibility period.
Prin urmare, este necesar să se stabilească norme pentru calcularea duratei perioadei de inadmisibilitate și să se identifice datele de începere și de încheiere ale acestei perioade.
The information needed to establish the contract of storage should be specified as well as the starting and ending dates of the contractual storage period and the contracting obligations of the sugar manufacturer.
the sale period to be taken into account - either the duration in past days from the current date (the default solution), or as starting and ending dates
perioada de vânzare ce va fi luata în calcul - fie ca durata în zile din trecut de la data curentă (soluția implicită), fie ca starting date și ending date
Professional ads in which you can set a number of keywords, pictures and videos, starting and ending dates if necessary, discounts, social media and official website links.
temporal or permanent changes of tiers, reasons for these changes, starting date for changes, and starting and ending dates of temporal changes
modificarea temporară sau permanentă a nivelurilor, motivele acestor modificări, data când au început modificările, precum şi datele când au început şi s-au terminat modificările temporare
designate a contact person for liaison with the enforcement authorities declare their identity, the number of workers to be posted, the starting and ending dates of the posting, the address of the workplace and the nature of the services
să desemneze o persoană de contact responsabilă pentru asigurarea legăturii cu autoritățile de aplicare a legii care să declare identitatea, numărul lucrătorilor care urmează a fi detașați, datele de început și de încheiere ale detașării și durata acesteia, adresa de la locul de muncă și natura serviciilor
the relevant starting or ending dates of the period of time referred to in paragraphs 1 and 3 of this Article.
datele de începere sau de încheiere relevante ale perioadei menționate la alineatele (1) și (3) din prezentul articol.
It is therefore appropriate to advance the periods of submission of tenders and their ending dates which Implementing Regulation (EU) No 1239/2011 scheduled for 6 June 2012, 27 June 2012 and 11 July 2012.
Este necesar, prin urmare, să se devanseze perioadele de depunere a ofertelor și datele la care se încheie acestea, prevăzute de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1239/2011 pentru 6 iunie 2012, 27 iunie 2012 și 11 iulie 2012.
Synonymes et analogies de "ending dates" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.
