From that day forward, the policy was enforced strictly by the management team.
Din ziua aceea înainte, conducerea a aplicat politica foarte strict.
The city council enforced new safety laws from that day forth after the accident.
Consiliul local a aplicat din ziua aceea înainte noi legi de siguranță, după accident.
The dominant tribe enforced their rules over the smaller neighboring groups.
Tribu dominant și-a impus regulile asupra grupurilor mai mici din jur.
The government enforced laws to blockade imports of certain goods.
Guvernul a impus legi care să blocheze importurile anumitor mărfuri.
She explained the situations under which the policy would be enforced.
Ea a explicat situațiile în care această politică va fi aplicată.
Guidelines that pertain to food safety are strictly enforced in restaurants.
Normele care țin de siguranța alimentară sunt aplicate strict în restaurante.
Forcible compliance with the new rules was strictly enforced by management.
Respectarea noilor reguli a fost impusă cu forța de către conducere.
The law was harshly enforced to maintain order in the city.
Legea a fost aplicată foarte dur pentru a menține ordinea în oraș.
The new law will be enforced nationwide starting next month.
Noua lege va fi aplicată la nivel național începând de luna viitoare.
From that point forward, the rules were rigorously enforced.
Din momentul acela înainte, regulile au fost aplicate cu strictețe.
Sovereign laws were enforced strictly under the king's orders.
Legile suverane erau aplicate cu stricteţe, la porunca regelui.
The policy will be enforced strictly moving forward without exceptions.
Politica va fi aplicată strict de acum înainte, fără excepții.
The quarantine rules enforced during the pandemic saved many lives.
Regulile de carantină impuse în timpul pandemiei au salvat multe vieți.