Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
escaped
Traduction de "escaped" en roumain
Définition
Her jacket was riddled with bullets, but she escaped unharmed.
Geaca ei era ciuruită de gloanțe, dar a scăpat nevătămată.
He barely escaped when the terminator aimed its weapon at him.
A scăpat la limită când terminatorul a îndreptat arma spre el.
The escaped prisoner was later found escorted by law enforcement officers.
Deținutul evadat a fost ulterior găsit însoțit de ofițeri de poliție.
They escaped to a small town for a romantic getaway last summer.
Vara trecută au evadat într-un orășel pentru o escapadă romantică.
We consider ourselves lucky to have escaped the storm without any damage.
Ne considerăm norocoși că am scăpat de furtună fără nicio pagubă.
They watched the escaped inmates run through the alleys during the chaos.
I-au privit pe deținuții evadați cum fug prin alei în mijlocul haosului.
They escaped the rain just in time, to their relief.
Au scăpat de ploaie la timp, spre ușurarea lor.
Sighing escaped her lips as she looked at the messy room.
Un oftat i-a scăpat de pe buze când a văzut camera vraiște.
A sarcastic laugh escaped him after hearing the absurd suggestion.
I-a scăpat un râs sarcastic când a auzit propunerea aia absurdă.
A soft grumble escaped her lips when she saw the long queue.
I-a scăpat un mic mormăit când a văzut coada uriașă.
An edged laugh escaped him when hearing the sarcastic joke.
I-a scăpat un râs ușor tăios când a auzit gluma sarcastică.
With every step, the officers close in on the escaped prisoner.
Cu fiecare pas, agenții se apropie de deținutul evadat.
A soft chuckle escaped her lips when she saw the funny scene.
Un chicotit ușor i-a scăpat când a văzut scena amuzantă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec escaped : exemples et leurs traductions en roumain
escaped with one's life adj.
norocos că a scăpat cu viață
"She escaped with her life despite the fire."
it escaped someone's notice exp.
i-a scăpat atenției
"It escaped her notice that the door was unlocked."
! escaped the clutches of adj.
eliberat · scăpat
"The escaped the clutches of prisoner was found safe."
Synonymes et analogies de "escaped" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent escaped
Résultats: 16742. Exacts: 16742. Temps écoulé: 51 ms.
