Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
evadeze
Forme fléchie de evada
Traduction de "evadeze" en anglais
Copiii chicoteau când dihorul din cușcă încerca, jucăuș, să evadeze.
The children giggled when the caged ferret tried to escape playfully.
Ea a fost acuzată că a ajutat un fugar să evadeze din închisoare.
She was accused of helping a fugitive escape from the prison.
Spionul capturat a reușit să evadeze în timp ce era transferat între unități.
The captured spy managed to break out while being transferred between facilities.
Doi deținuți au încercat să evadeze aseară, dar au fost prinși lângă gard.
Two inmates tried to break out last night but were caught near the fence.
Deținuții care încercau să evadeze au fost prinși chiar la ieșirea din oraș.
The escaping prisoners were caught just outside the city limits.
Visa să evadeze într-un tărâm de basm unde grijile pur și simplu nu existau.
She dreamed of escaping to a fairyland where troubles simply did not exist.
Preferă să citească romane ca să evadeze din monotonia vieții de zi cu zi.
She prefers reading novels to escape from workaday life's monotony.
Deținutul a încercat să dărâme o parte din peretele celulei ca să evadeze.
The prisoner tried to break off a part of his cell wall to escape.
O viață imaginară o ajută să evadeze din plictiseala muncii de rutină.
A fantasy life helps her escape the boredom of routine work.
Deținutul visa zilnic la feluri în care să scape de constrângeri și să evadeze.
The prisoner dreamed daily of ways to break free from constraints and escape.
S-a chinuit să evadeze din închisoare folosindu-se doar de o linguriţă.
He struggled to break out of jail using only a small spoon.
În roman, eroul ajută deținuții politici să evadeze dintr-o închisoare secretă.
In the novel, the hero helps political prisoners break out from a secret jail.
Au încercat să evadeze din închisoare, dar au fost prinşi de gardieni.
They tried to break out of jail but were caught by guards.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant evadeze
a încerca să evadeze v.
make a bid for freedom
"The prisoners made a bid for freedom during the night."
! make a break for
"The prisoners made a break for freedom during the night."
Synonymes et analogies de "evadeze" en roumain
Suggestions qui contiennent evadeze
Résultats: 2452. Exacts: 2452. Temps écoulé: 37 ms.
