Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executed upon
Traduction de "executed upon" en roumain
executat pe
Any found absent proper watchword to be executed upon sight.
Oricine nu este găsit la cuvântul de ordine să fie executat pe loc.
I am hereby authorized to cause the sentence of death to be executed upon you at this time.
Prin prezenta sunt autorizat pentru a determina sentința de moarte pentru a fi executat pe tine în acest moment.
I am hereby authorized to cause the sentence of death to be executed upon you at this time.
Mournful as the fact is, our hearts will fully approve the sentence which will be executed upon them when we shall hear it pronounced by the lips of the righteous judge.
Pe cât de jalnic este faptul, inimile noastre vor aproba pe deplin propoziţia care se va rosti peste ei atunci când o vom auzi pronunţată de buzele judecătorului neprihănit.
Therefore, no requirement to notify both the conditional contract and the transaction executed upon fulfilment of such conditions should be laid down, since such a notification would prove confusing in practice, in particular when the conditions do not occur and the transaction is not executed.
Prin urmare, nu ar trebui prevăzută obligația de a notifica atât contractul condițional, cât și tranzacția executată la îndeplinirea condițiilor respective, întrucât o astfel de notificare s-ar dovedi derutantă în practică, în special atunci când condițiile nu se produc, iar tranzacția nu este executată.
"in like manner, the sinners are set apart when they die and are buried in the earth and judgment has not been executed upon them in their lifetime,"
Pacatosii sunt impartiti la fel; dupa moartea lor; ei sunt ingropati in pamant, daca judecata nu i-a ajuns inca in viata.
Immediate-Or-Cancel: an order which is executed upon its entering into the order book (for the quantity that can be executed) and which does not remain in the order book for the remaining quantity (if any) that has not been executed.
Executare imediată sau anulare (Immediate-Or-Cancel): un ordin care este executat la introducerea sa în registrul de ordine (pentru cantitatea care poate fi executată) și care nu rămâne în registrul de ordine pentru cantitatea rămasă (dacă este cazul) care nu a fost executată.
Through integration with Namirial Remote Electronic Signing Trust Platform, a Qualified electronic certificate can be issued during the enrollment phase and a Qualified Electronic Signature can be executed upon signature verification against existing biometric profiles.
Prin integrarea cu Platforma Namirial Remote Electronic Signing Trust, un certificat electronic calificat va fi emis in timpul fazei de inregistrare a semnaturii și se va aplica semnatura electronica calificată atunci cand semnatura este verificată pe baza profilurilor biometrice dobandite anterior.
do hereby issue this warrant directing the Warden of the United States Penitentiary in Terre Haute, Indiana to cause the sentence of death to be executed upon Raymond Reddington in accord with the provisions of the law of the United States.
I am hereby authorized to cause the sentence of death to be executed upon you at this time.
AM FOST OFICIAL AUTORIZAT SA EXECUT SENTINTA LA MOARTE PE CARE AI PRIMIT-O.
Any found absent proper watchword to be executed upon sight.
Oricine nu este găsit la cuvântul de ordine să fie executat pe loc.
I am hereby authorized to cause the sentence of death to be executed upon you at this time.
Prin prezenta sunt autorizat pentru a determina sentința de moarte pentru a fi executat pe tine în acest moment.
Synonymes et analogies de "executed upon" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 14 ms.
