The banished prince lived far away from his kingdom in exile.
Prinţul alungat a trăit departe de regatul său, în exil.
In exile, they documented the stories of their displaced people.
În exil, au consemnat poveștile oamenilor lor risipiți prin lume.
With his exile the religious life in Antioch became in chaotic.
După exilarea sa, viața religioasă din Antiohia a devenit haotică.
He continued to fight for justice even while in exile.
A continuat să lupte pentru dreptate chiar și aflat în exil.
The deposed king lived in exile after losing his throne.
Regele detronat a trăit în exil după ce și-a pierdut tronul.
The writer produced influential books during the years in exile.
Scriitorul a publicat cărți influente în anii petrecuți în exil.
He accepted exile as if it had always been in the cards.
A acceptat exilul de parcă i-ar fi fost întotdeauna scris.
The writer's exile inspired his most powerful novels and poems.
Exilul scriitorului i-a inspirat cele mai puternice romane și poezii.
The government refuses to negotiate with in exile politicians demanding change.
Guvernul refuză să negocieze cu politicienii aflați în exil care cer schimbare.
The prince remained in exile until it was safe to return.
Prințul a rămas în exil până când a fost sigur să se întoarcă.
Many in exile activists continue their fight for justice from foreign lands.
Mulți activiști aflați în exil își continuă lupta pentru dreptate din țări străine.
Even in exile, he tried to keep up his spirits through poetry.
Chiar și în exil, a încercat să-și păstreze moralul sus prin poezie.
During her exile, a few loyal friends were her tower of strength.
În timpul exilului, câţiva prieteni loiali i-au fost sprijin de nădejde.