Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
expressed
Traduction de "expressed" en roumain
Définition
Through art, she expressed her immigrant roots and cultural identity.
Prin artă, și-a exprimat rădăcinile de imigrant și identitatea culturală.
She openly expressed her feelings about the recent changes at work.
Și-a exprimat deschis sentimentele față de schimbările recente de la serviciu.
Their proposal is in keeping with the expectations expressed by stakeholders.
Propunerea lor este în acord cu așteptările exprimate de părțile interesate.
Her difference of opinion was expressed politely during the team meeting.
Părerea ei diferită a fost exprimată politicos în timpul ședinței de echipă.
She gladly listened to the concerns expressed by her coworkers.
Ea a ascultat cu răbdare și deschidere grijile exprimate de colegii ei.
The credo expressed in the speech inspired everyone to work harder.
Crezul exprimat în discurs i-a inspirat pe toți să muncească mai mult.
He seemed influenced by the opinions expressed during the meeting.
Părea să fie influențat de opiniile exprimate în timpul ședinței.
Weight is often expressed using units of measure like kilograms or pounds.
Greutatea este adesea exprimată în unități de măsură precum kilograme sau livre.
The persons concerned have expressed their opinion on the proposed plan.
Persoanele vizate și-au exprimat opinia cu privire la planul propus.
Even though his views were disparaging, he expressed them politely.
Deși părerile lui erau pline de dispreț, le-a exprimat totuși politicos.
The essence of life was expressed beautifully in her heartfelt speech.
Esenta vietii a fost exprimata minunat in discursul ei plin de emotie.
Parental affection can be expressed through simple acts of kindness.
Afecțiunea părintească poate fi exprimată prin simple gesturi de bunătate.
Temperature is often expressed using the unit of measurement called Celsius.
Temperatura este exprimată adesea în unitatea de măsură numită grad Celsius.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec expressed : exemples et leurs traductions en roumain
express kidnapping n.
răpire expres
"Express kidnapping is common in some urban areas."
express reservations v.
a exprima rezerve
"She expressed reservations about the new policy."
ankle express n.
mers pe jos · pe jos
"We missed the bus, so it's ankle express."
express delivery n.
livrare expres
"We chose express delivery to make sure the contract arrived by tomorrow."
express emotion v.
a exprima emoții · a arăta sentimente
"She expressed emotion through her heartfelt speech."
express feelings v.
a a-și exprima sentimentele
"She found it hard to express feelings in front of others."
express train n.
tren expres · tren rapid
"The express train to New York departs at 5 PM."
express-mail adj.
prioritar · expres
"The express-mail package arrived the next day."
express joy v.
a-și manifesta bucuria
"She expressed joy when the baby finally laughed."
express lane n.
culoar rapid · casă rapidă
"I used the express lane to buy my snacks quickly."
express courier n.
curier rapid · serviciu de curierat rapid
"We sent the documents overseas by express courier yesterday."
express consent n.
consimțământ expres
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
express one's condolences v.
a transmite condoleanțe
"I called to express my condolences after her father died."
express one's sentiments v.
a exprima · a transmite
"He expressed his sentiments with a heartfelt letter."
express oneself v.
a se exprima · a comunica
"She finds it hard to express herself honestly in front of large audiences."
express condition n.
condiție expresă
"Payment within thirty days was an express condition of the agreement."
express elevator n.
ascensor expres
"The express elevator takes you directly to the 50th floor."
with the express purpose of adv.
cu scopul clar de
"He came with the express purpose of helping us."
express mirth v.
a râde
"She couldn't help but express mirth at the joke."
express trust n.
trust expres · încredere expresă
"The lawyer drafted an express trust for the inheritance."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "expressed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent expressed
Résultats: 14350. Exacts: 14350. Temps écoulé: 52 ms.
