Many do not know what acquiring is, although they face it several times a day.
Mulți nu știu ce dobândire este, deși se confruntă cu ea de mai multe ori pe zi.
The iconographic representations come to mind as two faces, although they are much more.
Reprezentarile lui iconografice ne vin in minte sub doua chipuri, desi acestea sunt cu mult mai multe.
The bodies of both victims were riddled by bullets and horribly mutilated, although their faces were almost untouched.
Trupurile victimelor erau străpunse de gloanţe şi îngrozitor de ciopârţite* cu toate că feţele lor erau aproape neatinse.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.
Degenerarea maculara face dificil sau imposibil cititul sau recunoasterea fetelor, desi ramine indeajuns de multa vedere periferica pentru a permite alte activitati de rutina.
That's good, I have heard them in those woods but never saw their faces, although I knew how they look like from the photos seen on the Internet.
Buuun, pana acum ii auzisem prin paduri dar niciodata nu i-am vazut la fata, desi stiam cum arata din alte fotografii vazute pe internet.
Freckles are predominantly found on the face, although they may appear on any skin exposed to the sun, such as the shoulders.
Pistruii predomină pe față, deși pot apărea pe orice porțiune de piele expusă la soare, precum brațe sau umeri.
It looked like she was having fun, although her face was upside down so it was very hard to tell if she was smiling.
Se pare că s-a distrat, deși fața ei era inversă și mi-a fost destul de greu să văd dacă zâmbea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.