Lacrimile lui nu mai conteneau, îi curgeau șiroaie pe față.
His spilling tears were actually pouring in streams down his face.
Apa rece aruncată pe față poate trezi pe loc pe oricine.
Cold water splashed on the face can instantly awaken a person.
Copiii se bat adesea pe bancheta din față în mașinile vechi.
Kids often scramble for the front bench seat in old cars.
Cutia poștală roșie e lângă poarta din față a casei noastre.
The red mailbox stands near the front gate of our house.
Un prosopel umezit pentru față poate calma pielea iritată după bărbierit.
A damp face cloth can help soothe irritated skin after shaving.
Primăvara trecută a plantat un arțar tânăr lângă pridvorul din față.
She planted a young maple near the front porch last spring.
De dimineață a apărut o față nouă la sala de yoga.
A new face showed up at the yoga studio this morning.
Este important să îți speli fața înainte să aplici orice machiaj.
It is important to wash your face before applying any makeup.
Expresia încruntată de pe fața lui ne-a avertizat să stăm deoparte.
The snarling expression on his face warned us to back off.
Zâmbetul ei e atât de frumos, îi luminează toată fața.
Her smile is so pretty it lights up her whole face.
Mecanicul a verificat partea din față pentru orice semn de uzură.
The mechanic inspected the front end for any signs of wear.
Fereastra camerei din față dă spre grădina plină de trandafiri înfloriți.
The front room window overlooks the garden filled with blooming roses.
Când râde, dinții din față îi strălucesc în bătaia soarelui.
When he laughs, his front teeth sparkle in the sunlight.