Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flat-out
Traduction de "flat-out" en roumain
plat afară
plină viteză
acorzi un
și simplu
răspicat
minciună gogonată
de-a dreptul
plat -ouț
I'm telling you, he flat-out refused.
I'm... Eu vă spun, el a refuzat plat afară.
Last flat-out spin I was in, I had to punch out.
La ultima răsucire în plină viteză a trebuit să ies în afară.
But very soon, then, the grief turns to flat-out anger.
Dar foarte curând, părerea de rău se transformă în furie.
At least you didn't get caught in a flat-out lie.
Cel puțin nu ai fost prins cu o minciună gogonată.
There's a thin line between keeping up appearances and flat-out hypocrisy.
Există o linie subțire între păstrând aparențele și ipocrizia plată.
He's either a willing conspirator or a flat-out dumbshit.
El este fie un conspirator dispus sau o dumbshit plat ouț.
Show me the line between bending their answers and flat-out cheating.
Arătați-mi linia dintre răspunsurile lor de îndoire și plat-ouț inselat.
I wanted her to move on, but she flat-out rejected the idea.
Am vrut ca ea să treacă peste, dar a respins această idee.
I mean, it's flat-out a girl's name.
Vreau să spun, că e plat-ouț numele unei fete.
Next two days will be a flat-out race for the flags...
Urmatoarele doua zile vor fi -un apartament în cursa pentru steaguri...
To be discharged for a disability is flat-out against the law.
Să fii concediat pentru o disabilitate este o flagrantă încălcare a legii.
You flat-out said it in a room full of reporters.
Ai spus-o clar, într-o încăpere plină de reporteri.
Even if a few of the attendees are flat-out lunatics.
Chiar dacă unii invitați sunt nebuni de-a binelea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec flat-out : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "flat-out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flat-out
flat out
3210
go flat out
60
Résultats: 407. Exacts: 407. Temps écoulé: 34 ms.
