Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
folk
Traduction de "folk" en roumain
The folk song told stories of village life from long ago.
Cântecul popular spunea povești despre viața de la sat de demult.
She bought a pair of colorful clogs at the folk market.
Și-a cumpărat o pereche de saboți colorați de la târgul popular.
Her acoustic was an essential part of their folk music band.
Chitara ei acustică era esențială pentru trupa lor de muzică folk.
He developed a unique musical style inspired by blues and folk.
Și-a creat un stil muzical aparte, inspirat din blues și folk.
The composer blazed the trail by blending folk themes with modern orchestration.
Compozitorul a deschis drumul, îmbinând teme folclorice cu orchestrație modernă.
They danced in admiration of the traditional folk music's rhythm.
Au dansat cu admirație și bucurie pe ritmul muzicii populare tradiționale.
Communities uphold a tradition of singing folk songs during cultural events.
Comunitățile păstrează tradiția de a cânta cântece populare la evenimentele culturale.
Singing folk songs is a time-honored tradition in many rural areas.
Cântatul cântecelor populare este o tradiție veche în multe zone rurale.
The extinction of certain folk arts reflects a broader cultural decline.
Dispariția anumitor arte populare reflectă un declin cultural mai amplu.
The traditions of country people often include folk music and local festivals.
Tradițiile oamenilor de la țară includ adesea muzică populară și sărbători locale.
They sang old folk songs to chase the blues away together.
Au cântat împreună vechi cântece populare ca să alunge tristețea.
The mouth organ added a unique sound to the folk music band.
Muzicuța a adus un sunet aparte în trupa de muzică populară.
They often play the fiddle in folk music bands around the city.
Cântă des la vioară în trupele de muzică populară din oraș.
Expressions avec folk : exemples et leurs traductions en roumain
wee folk n.
copii mici · micuți
"The wee folk played in the park all afternoon."
folk devil n.
țap ispășitor social
"The media made him a folk devil after the incident."
there's nowt so queer as folk exp.
oamenii sunt tare ciudați
"He shrugged and said, 'there's nowt so queer as folk.'."
folk dance n.
dans popular · dans tradițional
"The festival featured a lively folk dance."
folk dancer n.
dansator popular · dansator folcloric
"The folk dancer wore a colorful costume at the festival."
folk singer n.
cântăreț de muzică populară
"The folk singer performed at the local festival."
folk song n.
cântec popular · cântec tradițional
"The folk song was sung at the village festival."
folk art n.
artă populară
"Folk art often uses bright colors and simple shapes."
folk music n.
muzică populară
"Folk music is important in many rural areas."
folk story n.
poveste folclorică
"Many cultures have a famous folk story about their origins."
folk memory n.
memoria populară · memoria culturală
"Folk memory of the village's founding is celebrated annually."
folk medicine n.
medicină populară
"Folk medicine often includes herbal remedies and spiritual healing."
folk poet n.
poet popular · poet folcloric
"The folk poet captured the villagers' struggles in his verses."
folk rock n.
rock folk · folk rock
"She enjoys listening to folk rock from the 1960s."
good folk n.
oameni morali · oameni corecți
"The good folk always stand up for what is right."
! regular folk n.
oameni obișnuiți · oameni de rând
"Regular folk often face challenges that are overlooked by the elite."
folk writer n.
scriitor de folclor
"The folk writer explores rural customs in his books."
folk-rocker n.
folk-rocker · muzician folk-rock
"The folk-rocker performed an acoustic set at the festival."
indie folk n.
indie folk
"She enjoys listening to indie folk at coffee shops."
little folk n.
spiriduși · zâne
"The little folk danced in the moonlight."
Synonymes et analogies de "folk" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent folk
folk music
5760
folk art
3920
folk medicine
2190
folk song
1640
folk singer
960
good folk
610
folk dancing
580
folk rock
520
Résultats: 8222. Exacts: 8222. Temps écoulé: 31 ms.
