Furthermore, in cooperation with the fabricator, you need to check that your windows are functioning correctly.
Mai mult decat atat, in cooperarea cu executantul este necesara verificarea functionarii corecte a ferestrelor.
Before starting the installation work, make sure that the cornice does not interfere with the functioning of the window.
Înainte de a începe lucrările de instalare, asigurați-vă că cornișorul nu interferează cu funcționarea ferestrei.
The range of PVC windows that we supply is based on a high experience in window manufacturing techniques, using high technological processes based on high quality criteria that respond to everyone's expectations in terms of functioning, equipment and aesthetics.
Gama de ferestre din PVC pe care o furnizăm se bazează pe o experiență bogată în tehnicile de fabricație ale fereastrelor, folosind procese tehnologice complexe bazate pe criterii de înaltă calitate, care să răspundă la așteptările tuturor în ceea ce privește funcționarea, dotarea și estetica.
The vintage watch is still functioning in prime condition after many years.
Ceasul de epocă încă funcționează ireproșabil, chiar și după atâția ani.
Completing a speed check is part of maintaining optimal functioning in gadgets.
Efectuarea unei verificări a vitezei face parte din întreținerea optimă a dispozitivelor.
In schools, safety glass is used in windows to avoid dangerous glass fragments.
În şcoli, la ferestre se foloseşte sticlă de siguranţă pentru a evita cioburile periculoase.
You can use the walk-in window for quick document submissions anytime.
The injury left him nearly incapable of functioning in society.
Rana l-a lăsat aproape incapabil de a se descurcă în societate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.