Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fund
/'fʌnd/
/fʌnd/
fond n
capital n
fond de investiții
rezervă f
instituție financiară
finanța
alimenta
sponsoriza
a finanța
a strânge fonduri
economii
Fund
finanțare
A scholarship fund was created in memory of the late professor.
A fost creat un fond de burse în memoria regretatului profesor.
She keeps an emergency fund, saving something for a rainy day.
Are un fond de urgență, niște bani albi pentru zile negre.
The scholarship fund was established in remembrance of a dedicated teacher.
Fondul de burse a fost înființat în memoria unui profesor devotat.
The reinvestment plan allowed the fund to accumulate more assets rapidly.
Planul de reinvestire a permis fondului să acumuleze rapid active suplimentare.
They will disengage their support after the fund is depleted.
Își vor retrage sprijinul după ce fondul va fi epuizat.
The health fund requires annual renewals for continuous insurance benefits.
Fondul de sănătate cere reînnoire anuală pentru a menține drepturile de asigurare.
The government allocated more money to the health fund during the pandemic.
Guvernul a alocat mai mulți bani fondului de sănătate în timpul pandemiei.
I donated what little I had to the local charity fund.
Am donat puţinul pe care îl aveam fondului caritabil local.
He stands accused of stealing money from the company fund.
El este acuzat că a furat bani din fondul companiei.
The news report burst his bubble about the supposedly safe investment fund.
Reportajul i-a spulberat iluziile despre fondul de investiţii aşa-zis sigur.
The fund refuses to put money on projects that ignore climate risks.
Fondul refuză să parieze pe proiecte care ignoră riscurile climatice.
The fund aims to compensate for economic injuries suffered by local businesses.
Fondul are scopul de a despăgubi pierderile economice suferite de afacerile locale.
She plans to put money into her retirement fund every month.
Plănuiește să pună bani deoparte în fondul de pensii în fiecare lună.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec fund : exemples et leurs traductions en roumain

rainy day fund n.
fond de urgență · fond pentru zile negre
"She used her rainy day fund to pay for the car repair."
slush fund n.
fond secret · fond ilegal
"The company was accused of maintaining a slush fund."
vulture fund n.
fond vultur
"The vulture fund bought the bonds cheaply and sued for full payment."
go-go fund n.
fond de investiții agresiv
"He invested in a go-go fund for higher returns."
emergency fund n.
fond de urgență · rezervă de urgență
"She used her emergency fund to pay for the car repairs."
retirement fund n.
fond de pensii
"He opened a retirement fund to secure his future."
fighting fund n.
fond de luptă · fond pentru campanie
"The union created a fighting fund for the upcoming strike."
strike fund n.
fond de grevă
"The union relied on its strike fund to pay workers during the dispute."
trust fund n.
fond fiduciar · fond de încredere
"Her education was financed through a trust fund set up by her grandfather."
alumni fund n.
fondul foștilor studenți
"The university's alumni fund supports scholarships and campus improvements."
contingency fund n.
fond de rezervă
"The company used its contingency fund after the factory flood."
health fund n.
fond de sănătate · asigurare de sănătate
"She pays a premium to her health fund every month."
mutual fund n.
fond mutual · fond de investiții
"She invested in a mutual fund for retirement."
mutual fund company n.
societate de administrare a fondurilor de investiții
"The mutual fund company manages investments for thousands of clients."
social fund n.
fond social · fond comunitar
"The town used the social fund for the new playground."
benevolent fund n.
fond de binefacere
"The benevolent fund supports various community projects."
bond fund n.
fond de obligațiuni
"She moved her retirement savings into a conservative bond fund."
compensation fund n.
fond de compensare
"The company created a compensation fund for affected customers."
endowment fund n.
fond de dotare · fond de endowment
"The university's endowment fund supports scholarships and research."
fight fund n.
fond de luptă · fond de combatere
"The community started a fight fund to stop pollution."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fund" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
tree sap: sticky substance from trees used in products
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent fund

Résultats: 21941. Exacts: 21941. Temps écoulé: 43 ms.