Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fused
Définition
Traduction de "fused" en roumain
Définition
Something that was fused to it a long time ago.
Ceva care a fost topit pentru a mult timp în urmă.
Looks like a necklace fused into the victim's skin by the blast.
Pare un colier topit, intrat în pielea victimei prin explozie.
Some singing vessels made of crystal, which fused silicone.
Unele nave cânta din cristal, care a fuzionat cu silicon.
I think those are reflective lenses that have fused to the supra-orbital margin.
Cred că acestea sunt lentile antireflex care au fuzionat cu marginea supraorbitală.
I found it in the transport pod and somehow it's fused shut.
L-am găsit în naveta de transport și a fost sudat cumva.
But once the bones had fused together it would have been healthy.
Dar odată ce oasele s-au sudat ar fi fost sănătos.
It looks like some of your emitter circuits were fused during transport.
Se pare că unele din circuitele emițătorului tău s-au topit în timpul teleportării.
There was nothing left but some fused pieces of metal alloy.
Nu mai rămăsese nimic în afară de câteva piese topite de aliaj metalic.
So there was an electrochemical reaction that fused the coins to the bone.
Deci, nu a fost o reacție electrochimică că topit monedele la os.
There are still trace amounts of aluminum-beryllium alloy fused within your hands.
Există încă urme de aliaj de aluminiu-beriliu fuzionat în mâinile tale.
When technically possible, handles are fused to our tote bags.
Mânerele noastre, dacă este technic posibil, sunt sudate direct cu sacul.
That is, since it fused with this host body.
Adică, de când a fuzionat cu acest corp-gazdă.
The radius and ulna are separated instead of fused.
Oasele radius și cubitus sunt separate, și nu sudate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fused : exemples et leurs traductions en roumain
! blow a fuse v.
a exploda de furie
"When he saw the mess, he blew a fuse."
fuse is blown exp.
siguranța s-a ars
"The machine stopped because the fuse is blown."
! short fuse n.
fire iute · temperament irascibil
"Her short fuse often causes arguments."
! blow the fuse v.
a exploda · a izbucni
"She blew the fuse when she heard the news."
light the fuse v.
a aprinde fitilul
"He used a match to light the fuse of the firework."
fuse box n.
cutie de siguranțe
"The electrician checked the fuse box for any blown fuses."
electrical fuse n.
siguranță electrică
"The electrical fuse blew when the circuit overloaded."
fuse holder n.
suport de siguranță
"Always disconnect power before touching the fuse holder in the panel."
thermal fuse n.
siguranță termică
"The dryer stopped working because its thermal fuse had blown."
fuse wire n.
sârmă de siguranță
"The technician replaced the old fuse wire to prevent potential hazards."
impact fuse n.
detonator de impact
"The bomb was equipped with an impact fuse."
barometric fuse n.
fitil barometric · detonator barometric
"The bomb was equipped with a barometric fuse."
cartridge fuse n.
siguranță cartuș · siguranță cilindrică
"The cartridge fuse blew during the power surge."
detonating fuse n.
fitil detonant
"The miners uncoiled the detonating fuse before sealing the charge."
proximity fuse n.
fuză de proximitate
"The missile was equipped with a proximity fuse to increase its effectiveness."
safety fuse n.
siguranță · siguranță electrică
"The safety fuse blew, preventing damage to the circuit."
time-fuse n.
fitil cu temporizare
"The bomb squad used a time-fuse for safety."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fused" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fused
Résultats: 1156. Exacts: 1156. Temps écoulé: 30 ms.
