anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

ground based

Traduction de "ground based" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

ground

pământ sol teren măcinat jos

based

bazat baza bazează bazate bazată

sol

We used a ground based computer to accomplish this test.

Am folosit un computer la sol pentru a realiza acest test.

Rolling stock parameters which influence ground based systems

Parametrii materialului rulant care influențează sistemele de la sol

From what we can tell, it's a ground based version of the satellite weapon we used to destroy that hive ship.

Din câte ne putem da seama, e o versiune de teren a armei-satelit pe care am folosit-o la distrugerea navei-stup.

The capabilities of the airborne constituents of surveillance systems should give the flexibility to the air navigation service providers to choose the most appropriate ground based surveillance solutions for their particular environments.

Capacitățile componentelor la bord ale sistemelor de supraveghere trebuie să ofere flexibilitate furnizorilor de servicii de navigație aeriană în privința alegerii celei mai potrivite soluții pentru supravegherea de la sol în mediile lor specifice.

Any complementary ground based station shall constitute an integral part of the mobile satellite system and shall be controlled by the satellite resource and network management system.

Orice tip de stație complementară terestră trebuie să fie parte integrantă a sistemului mobil prin satelit și va trebui să fie controlată de către sistemul de gestiune a resurselor și a rețelei.

"aircraft tracking" means a ground based process that maintains and updates, at standardised intervals, a record of the four dimensional position of individual aircraft in flight

«urmărirea aeronavelor» înseamnă un proces la nivel terestru care menține și actualizează, la intervale standardizate, o evidență a poziției cvadridimensionale a fiecărei aeronave în zbor

Satellite and ground based.

Prin satelit și la sol.

The weapon could be used against ground based infantry or for antiaircraft purposes.

Arma putea fi utilizata atat impotriva avioanelor, cat si impotriva trupelor de la sol.

The main goal of the project is to offer the means to validate and calibrate satellite observations by offering a wide range of ground based unbiased atmospheric products over extended time scales and monitor the stability of satellite products over the envisaged locations.

Scopul principal al proiectului este de a oferi mijloacele de validare și calibrare a măsurătorilor satelitare, oferind o gamă largă de produse atmosferice bazate pe măsurători de la sol și monitorizând astfel stabilitatea produselor satelitare observate în locațiile vizate.

There has been heavy use of the few space based weapons that they have left as well as ground based weapons (some via aircraft) that include weather modification and earthquake technologies.

A avut loc o folosire intensiva a putinelor arme pe care ei le-au lasat în spatiu, precum si armele Pamîntului (cu ajutorul a cîteva aeronave), care includ tehnologii de modificare a climei si cutremure de pamînt.

and then I tolerate swinging that imports her/it subject of ground based, there now safe duties of this assimilate together! and I know already this now!

Iar asta îmi dă puterea de a lăsa bărbații fără apărare, dar cu această putere vine și o anumită responsabilitate, de care îmi dau seama acum.

The opportunity of participating in in situ space research missions, as well as in major ground based experiments has a major impact on the competence level of staff.

Oportunitatea de a participa in situ la misiuni spațiale, precum și în exprimente la sol de talie internațională a avut un impact major asupra nivelului de competență al colectivului ISS.

Air navigation service providers shall assess the level of performance of ground based surveillance chain before putting them into service as well as regularly during the service, in accordance with the requirements set out in Annex V.

Furnizorii de servicii de navigație aeriană evaluează nivelul de performanță al lanțului de supraveghere de la sol înainte de punerea sa în serviciu, precum și periodic în timpul serviciului, în conformitate cu cerințele indicate în anexa V.