Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
guiding
Traduction de "guiding" en roumain
Définition
The film's guiding thread helped audiences understand the complicated timeline.
Firul călăuzitor al filmului i-a ajutat pe spectatori să înțeleagă cronologia complicată.
His integrity is a guiding light that influences everyone in the organization.
Integritatea lui este un far călăuzitor care influențează pe toți din organizație.
The city lights illuminated the streets, guiding us safely home.
Luminile orașului scăldau străzile și ne-au ghidat în siguranță până acasă.
His advice lodged in my mind, guiding me during tough decisions.
Sfaturile lui mi-au rămas în minte și m-au ghidat în momentele dificile.
He credits his mentor with guiding him through tough decisions.
El îi recunoaște mentorului meritul că l-a ghidat prin decizii dificile.
They owe it to their mentors for guiding them in their careers.
Le datorează mentorilor lor faptul că i-au ghidat în carieră.
Their guiding philosophy was to treat everyone with kindness and respect.
Filosofia lor călăuzitoare era să-i trateze pe toți cu bunătate și respect.
Hope proved to be the guiding force during challenging times.
Speranța s-a dovedit a fi forța călăuzitoare în vremurile dificile.
Faith became the guiding force in her journey through grief.
Credința a devenit forța călăuzitoare în drumul ei prin durere.
Empathy acted as the guiding force in her leadership style.
Empatia a fost forța călăuzitoare a stilului ei de leadership.
Friendship was the guiding force that kept them united through hardships.
Prietenia a fost forța călăuzitoare care i-a ținut uniți în toate greutățile.
She always felt the guiding hand of her mentor during difficult moments.
Ea a simțit mereu mâna călăuzitoare a mentorului ei în momentele dificile.
The guiding hand behind the company's growth was its dedicated founder.
Mâna călăuzitoare din spatele creșterii companiei a fost fondatorul ei devotat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec guiding : exemples et leurs traductions en roumain
guiding star n.
stea călăuzitoare
"Sailors relied on the North Star as their guiding star."
guiding light n.
far călăuzitor · model
"She was a guiding light for her students."
guiding principle n.
principiu călăuzitor
"Honesty is a guiding principle in our company."
guiding force n.
forță călăuzitoare
"His belief in justice was his guiding force in life."
guiding hand n.
mâna care ghidează
"She was the guiding hand behind the project."
guiding thread n.
fir conducător · temă centrală
"The guiding thread of the story was love."
guiding catheter n.
cateter de ghidare
"The cardiologist advanced the guiding catheter carefully into the coronary artery."
self-guiding adj.
autoghidat · autodirijat
"The self-guiding robot avoided all the obstacles."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "guiding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent guiding
guiding light
1430
guiding hand
790
guiding force
690
guiding star
380
guiding thread
200
self-guiding
80
will be guiding
230
guiding principles
3680
Résultats: 3042. Exacts: 3042. Temps écoulé: 30 ms.
