anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

guys... that

Exemples avec "guys... that" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

guys

băieți tipi tipii băieții oamenii

Look at these guys... that poison's eating them alive.

Uitati-vă la tipii ăstia... otrava asta îi mănâncă de vii.

Those are the guys... that came by the house and picked up your dad.

Ăștia sunt tipii care au venit și l-au luat pe tatăl tău.

All right, we picked up some guys... that were loitering in the neighborhood.

Bine, am cules câțiva tipi câte se plimbau prin cartier.

Guys... That's about as sparkly as you can get!

Baieti... Asta e la fel ca și sclipitori puteți obține!

When girls are always free with guys... that is freedom, man!

Cand fetele cu baieti sunt liberi... aia e libertate, omule!

I know a couple of guys... that lived in the town it happened.

Știu câțiva tipi... care au locuit în orașul în care s-a întâmplat.

They're just those kind of guys... that just never got over their adolescence.

Sunt doar genul ăla de tipi care nu depășesc perioada de adolescență.

I mean, I'm not one of those guys... that sends his family on vacation just so he can...

Adică, nu sunt unul dintre acei tipi... care își trimit familia în vacanță ca să poată...

Two guys... that's rough.

Doi tipi... asta e dur.

You don't need to win, but you need to show these guys... that you're not afraid to fight back.

Acum, nu aveți nevoie pentru a câștiga aceste lupte, dar ai nevoie pentru a arăta aceste băieți că nu ți-e frică să riposteze.

And, anyway... I've been meaning to tell you guys... that you won't see me with any women for a while.

și, oricum... adică vroiam sa va spun vouă... ca n-o sa ma vedeți cu nici o femeie pentru o vreme.

Okay, now... do these high school kids think we're cool... because they're at a college party... or are we those weird older guys... that try to hang out with high school kids when we come home?

Aceste puștoaice de liceu ne consideră tari pentru că sunt la o petrecere studențească, sau pentru că suntem ciudații care stau cu copiii de liceu când ajungem acasă?