The dipped handle of the mug fits perfectly in your hand.
Mânerul cănii, ușor adâncit, se potrivește perfect în mână.
He keeps a hand axe in his backpack for emergency situations.
Ține o secure de mână în rucsac pentru situații de urgență.
A small hand mirror is perfect to keep in your purse.
O oglindă de mână mică este ideală de ţinut în poşetă.
The handed artist painted the details skillfully with his left hand.
Artistul stângaci a pictat detaliile cu mare îndemânare folosind mâna stângă.
Visitors learned about the age-old tradition of weaving textiles by hand.
Vizitatorii au aflat despre tradiția străbună a țesutului manual al textilelor.
In the absence of electricity, the hand drill proved invaluable.
În lipsa curentului electric, burghiul manual s-a dovedit de neînlocuit.
The magician faked out the audience with his quick hand movements.
Magicianul i-a păcălit pe spectatori cu mișcările lui rapide ale mâinilor.
The mime artist uses expressive hand movements to tell a story.
Mimul folosește mișcări expresive ale mâinilor ca să spună o poveste.
She wrapped her gloved hand around the ski pole's handle.
Şi-a înfăşurat mâna cu mănuşă în jurul mânerului bățului de schi.
After each hand, players take turns to shuffle the cards.
După fiecare mână, jucătorii fac cu rândul la amestecat cărțile.
The soap dispenser activated as I moved my hand underneath it.
Dozatorul de săpun s-a activat când mi-am mișcat mâna pe dedesubt.
I prefer to spade by hand rather than using a machine.
Prefer să sap cu mâna mea, nu să folosesc utilaje.
A slow and steady hand is crucial when performing delicate tasks.
O mână sigură și liniștită este esențială când execuți sarcini delicate.