Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hanging
Voir images
Traduction de "hanging" en roumain
Définition
expusă
The wall was blank, with no pictures or posters hanging.
Peretele era complet gol, fără niciun tablou sau poster agățat.
She dried her hands with the bath towel hanging near the sink.
Și-a șters mâinile cu prosopul de baie agățat lângă chiuvetă.
The painting hanging in the hallway is quite old and valuable.
Tabloul atârnat pe hol este destul de vechi și foarte valoros.
We rested under the hanging hammock by the calm riverbank.
Ne-am odihnit sub hamacul atârnat pe malul liniștit al râului.
The chandelier is a stunning light fixture hanging from the ceiling.
Candelabrul este un corp de iluminat impresionant, suspendat de tavan.
The hanging basket was filled with blooming flowers on the patio.
Coșul suspendat de pe terasă era plin de flori înflorite.
She decorated her balcony with several hanging baskets full of ivy.
Și-a decorat balconul cu mai multe ghivece suspendate pline de iederă.
My bath glove is hanging to dry after last night's shower.
Mănușa mea de baie este atârnată la uscat după dușul de aseară.
She admired the intricate glass painting hanging in the gallery.
Ea a admirat de aproape fina pictură pe sticlă agățată în galerie.
The wooden cradle was decorated with colorful toys hanging from above.
Leagănul de lemn era împodobit cu jucării colorate agățate deasupra.
A hanging sculpture added a modern touch to the art gallery.
O sculptură suspendată dădea o notă modernă galeriei de artă.
I bought a hanging basket to decorate my porch with colorful flowers.
Am cumpărat un ghiveci suspendat ca să-mi împodobesc veranda cu flori colorate.
She filled the hanging basket with vibrant petunias and placed it outside.
A umplut ghiveciul suspendat cu petunii viu colorate și l-a scos afară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour hanging
tapiserie
decorațiune
Expressions avec hanging : exemples et leurs traductions en roumain
! keep hanging about v.
a persista · a sta pe acolo
"They keep hanging about the park all afternoon."
! leave hanging v.
a lăsa în aer · a lăsa fără răspuns
"She left me hanging after the interview."
! leave someone hanging v.
a lăsa pe cineva în suspans
"Please text Maria back tonight; don’t leave her hanging."
hanging offence n.
greșeală de neiertat
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
the threat hanging over us n.
amenințarea care plana asupra noastră
"The threat hanging over us was the approaching storm."
! hanging by a thread adj.
atârnat de un fir
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! how is it hanging interj.
cum o mai duci
"Hey, how is it hanging?"
! how's it hanging exp.
cum mai merge
"How's it hanging with your new job?"
! hanging judge n.
judecător spânzurat
"The hanging judge sentenced the criminal to death."
! hanging offense n.
ofensă capitală · infracțiune gravă
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
hanging tree n.
copac spânzurător
"In the story, the hanging tree marked the end of hope."
it's a hanging matter exp.
e de moarte
"Don’t lie to the judge; it’s a hanging matter."
hanging out of one's arse exp.
suferea de o mahmureală cruntă
"He looked terrible, hanging out of his arse after last night."
hanging basket n.
coș suspendat · ghiveci suspendat
"She hung a hanging basket on the porch."
head hanging n.
cap plecat
"She stood with her head hanging after the reprimand."
wall hanging n.
tapiserie de perete
"The vibrant wall hanging added warmth to the room."
hanging lamp n.
lampă suspendată
"The vintage hanging lamp above the table gave the room a warm glow."
hanging rail n.
bară de haine · bară de agățat
"She hung her coat on the hanging rail in the hallway."
hanging indentation n.
indentare suspendată
"The bibliography was formatted with a hanging indentation for clarity."
hanging garden n.
grădină suspendată
"The hanging garden on the balcony is thriving."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hanging" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hanging
hanging by a thread
1770
wall hanging
520
hanging out
+10k
hanging around
+10k
hanging on
+10k
hanging over
7340
Résultats: 13033. Exacts: 13033. Temps écoulé: 108 ms.
