Thus in his honor, his crown is being stored here and exposed in a church museum here... There is also a legend at this location, and it refers to "the holy unknown one".
Astfel in onoarea acestuia aici se poate vedea coroana domnitorului, in micul muzeu organizat aici... Exista si o mica legenda in aceasta locatie, si este vorba de "sfantul necunoscut".
Says here... there is a substantial sum of money involved.
With all appropriate respect to the men who died here... there is no proof the bees that killed them were Brazilian.
Cu tot respectul pentru oamenii care au murit aici, nu exista nici o dovada ca albinele care i-au ucis au fost braziliene.
With the exception of Miss Pryce here... there isn't a decent human being amongst you.
Cu excepția d-rei Pryce... nu e nici un om decent printre voi.
With the exception of Miss Pryce here... there isn't a decent human being amongst you.
Cu excepția domnișoarei Pryce nu e nici un om decent printre voi.
Sir, the attorney general had a previous... Despite the fact that none of your bosses are here... there is one person on this long list that did, in fact, show up.
Domnule, avocatul general a întîlnit, în ciuda faptului că niciunul dintre șefii tăi nu este aici, o persoană de pe această listă lungă care, de fapt, a apărut.
and here, on a woodcut... about here... there is no chimney.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.