First lesson of courtship... never make a long engagement to a pretty girl.
Prima lecție de a curta... niciodată să nu o lungi mult cu un angajament făcut unei fete drăguțe.
First rule of spycraft... never say "cowboy up."
Prima regulă a spionajului: nu spune "să ne echipăm".
I just pray that Silas comes home first... and you never have to use it.
Mă rog doar ca Silas să vină primul acasă... și să nu trebuiască niciodată să îl folosești.
Isn't it kill first, ask questions... never?
Voi nu omorați mai întâi, și apoi nu mai puneați întrebări?
(imitates buzzer) First lesson... never reveal your current salary.
(imită buzzer) Prima lecție... nu dezvălui niciodată salariul actual.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.