But the most caring thing that you could do for him... would be to walk away.
Dar lucrul cel mai bun pe care îl poți face pentru el... e să pleci.
But they saw it and took it... and said that any mail or messages for him... would be collected by someone properly authorized to do so.
dar unul dintre bărbati mi l-a mi-a spus că toate mesajele și corespondenta... vor fi ridicate de o persoană împuternicită.
But they saw it and took it... and said that any mail or messages for him... would be collected by someone properly authorized to do so.
C#nd au cobor#t, dl Nightingale a @ncercat s'-mi dea un plic,... dar unul dintre b'rbati mi l-a luat...*i mi-a spus c' toate mesajele *i coresponden<a... vor fi ridicate de o persoan' @mputernicit'.
The boxing commission, which was criticized for licensing him... would be massacred if something happened to Rocky.
Comisia de Box, care a fost criticată pentru acordarea licenței, va fi masacrată dacă Rocky pățește ceva.
Your best chance of finding him... would be to get into the Odessa yourself, of course.
Cea mai buna oportunitate de a-l găsi... ar fi sa te infiltrezi în Odessa chiar tu, bineînteles.
And one way... of protecting him... would be... to cut that horn off the nose.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.