Ronnie, don't ask me how... but I know it was a hit.
Ronnie, nu mă întreba cum dar știu că a fost asasinată.
I figured out the when and the how... but just not the why.
Am dat seama când și cum... dar pur și simplu nu de ce.
You have to disconnect the power. I can show you how... but you have to take me in there.
Pot să-ți arăt cum, dar trebuie să mă duci înăuntru.
Sus, one start to stare down into other peoples baby carriages and imagine how... but what if you tried...
Sus... oamenii încep să se holbeze în cărucioarele copiilor altor persoane și-și imaginează cum... Însă, dacă ai încerca...
I can help you through this the best way I know how... but there's certain things you have to take care of.
Pot să te ajut să treci prin asta... dar sunt câteva lucruri de care trebuie să ai grijă.
I will give you the very best defense I know how... but I will not allow myself to be in this for you.
Te voi apăra cât de bine pot, dar nu mă voi implica personal în caz.
And I can't even promise you that I would show you how... but the questions we will face during the workshop could be enough to find out what you want to do.
Și nici măcar nu îți promit să îți arăt cum să aplici... dar întrebările cu care ne vom confrunta pe parcursul atelierului îți vor fi de ajuns să afli singur ceea ce dorești să faci.
Ronnie, don't ask me how... but I know it was a hit.
Ronnie, nu mă întreba cum... dar știu că a fost asasinată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.