Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hung
Traduction de "hung" en roumain
A slung lantern hung from the porch, casting warm light around.
Un felinar atârnat de pridvor împrăștia o lumină caldă împrejur.
A poster with abstract art was framed and hung in the hallway.
Un poster cu artă abstractă a fost înrămat și atârnat pe hol.
The gong was hung from a sturdy frame in the courtyard.
Gongul era agățat de un cadru solid, în mijlocul curții.
During the holidays, they hung colorful stockings from the mantel.
De sărbători, au agățat șosete colorate de pe polița șemineului.
We hung a hammock in the side yard between two trees.
Am agățat un hamac în curtea laterală, între doi copaci.
A facsimile of the original painting was hung in the gallery.
În galerie a fost atârnată o reproducere fidelă a picturii originale.
Propaganda posters were hung everywhere to promote the new ideology.
Peste tot erau atârnate afișe de propagandă pentru a promova noua ideologie.
The artwork was carefully framed and hung in the spacious hallway.
Lucrarea a fost înrămată cu grijă și atârnată pe un hol spațios.
The old hat stand creaked when I hung my jacket on it.
Vechiul cuier a scârțâit când mi-am agățat geaca pe el.
Guests quickly hung their belongings on the nearest hat stand.
Oaspeții și-au agățat repede hainele pe cel mai apropiat cuier.
They hung colorful lights along the house wall for the festive season.
Au agățat lumini colorate de-a lungul peretelui casei pentru sărbători.
The painting was hung three doors away from the grand staircase.
Tabloul a fost agățat la trei uși mai departe de scara principală.
He hung a string of lights along the staircase for the party.
A agățat un șir de luminițe de-a lungul scării, pentru petrecere.
Expressions avec hung : exemples et leurs traductions en roumain
! be hung up about v.
a fi complexat de
"He is really hung up about his appearance."
! believe one hung the moon v.
a crede că este fără cusur
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
hung jury n.
juriu blocat · juriu fără verdict
"The trial ended with a hung jury, leading to a retrial."
hung parliament n.
parlament fără majoritate
"The election resulted in a hung parliament."
! think one hung the moon v.
a-l ridica în slăvi
"She really thinks he hung the moon and can do no wrong."
until the last dog is hung exp.
până în ultima clipă
"They worked until the last dog is hung to finish the project."
double-hung adj.
cu două foișoare glisante
"We installed a double-hung window in the kitchen."
hung beef n.
carne de vită maturată
"The chef prefers to use hung beef for its rich flavor."
! hung-up adj.
obsedat · fixat
"He's still hung-up about his ex-girlfriend."
Synonymes et analogies de "hung" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hung
hung up on
+10k
hung jury
750
well-hung
320
hung-up
100
double-hung
40
hung over
4060
hung around
2970
Résultats: 11086. Exacts: 11086. Temps écoulé: 65 ms.
