This principle, incidentally, is the basis of many martial arts.
Acest principiu, de altfel, este baza multor arte marţiale.
Our subjects, incidentally, have been selected from all over the world.
Subiecții noștri, de altfel, au fost selectați din toată lumea.
The book, incidentally, was written by a famous author.
Cartea, apropo, a fost scrisă de un autor cunoscut.
The movie was great, incidentally, it won several awards.
Filmul a fost foarte bun și, apropo, a câștigat și câteva premii.
She incidentally bumped into her favorite author at the coffee shop this morning.
Dimineață, la cafenea, s-a întâlnit din întâmplare cu scriitorul ei preferat.
We were looking for the restaurant and incidentally discovered a charming bookstore nearby.
Căutam restaurantul și, din întâmplare, am descoperit o librărie fermecătoare chiar lângă el.
She incidentally overheard plans for the surprise party while at the grocery store.
La supermarket, a auzit din întâmplare, fără să vrea, planurile pentru petrecerea surpriză.
Which, incidentally, was the only thing appealing to you.
Care, apropo, a fost singurul lucru atrăgător la tine.
Which, incidentally, is the same size as the boot print here.
Care din întâmplare au aceeași măsură cu amprenta de aici.
Which, incidentally, I never was until I met you.
Ceea ce, din întâmplare, nu am fost până să vă cunosc.
James has lied to us consistently as have you, incidentally.
James a mințit sistematic ca și tine, de altfel.
And incidentally, that is what I bring to the table, miss.
Și apropo, de aceea îi aduc la masă, domnișoară.
They incidentally discovered a new restaurant downtown.
Au descoperit, mai din întâmplare, un nou restaurant în centru.