For each employee, you need to create a separate medical record, which includes the data of regular and mandatory medical examinations.
Pentru fiecare angajat, trebuie să creați o înregistrare medicală separată, care include datele examenelor medicale periodice și obligatorii.
"All conversions" includes the data in your "Conversions" column plus conversion actions you've chosen not to include in your "Conversions" column.
Coloana "Toate conversiile" include datele din coloana "Conversii", plus acțiunile de conversie pe care ați ales să nu le includeți în coloana "Conversii".
The personal data we process about you, includes the data we collect directly from you either as part of your application process with us or through other interactions you may have with us.
Datele cu caracter personal pe care le procesăm despre dvs. includ datele pe care le colectăm direct de la dvs., fie ca parte a procesului de candidatură la noi, fie prin alte interacțiuni pe care le puteți avea cu noi.
Demands that all agencies and joint undertakings systematically annex a standardised template regarding the publication of their final annual accounts which includes the data presented in their reports on the implementation of the budget and in their reports on the budgetary and financial management
solicită tuturor agențiilor și întreprinderilor comune să anexeze în mod sistematic un formular standardizat privind publicarea conturilor lor anuale finale, care să conțină datele prezentate în rapoartele lor privind execuția bugetului și în rapoartele privind gestiunea financiară și bugetară
This information includes the data you provide when you register to use our website, update your account details, access or use the website, make an enquiry or report a problem.
Acestea includ informațiile pe care le furnizați atunci când vă înscrieți pentru newsletter, servicii de informare sau căutați un produs pe site-ul nostru.
It is indeed considered that as far as macroeconomic indicators are concerned, complete data of the whole Union industry, which also includes the data from the sampled companies reflect better the situation during the period considered, than data of only part of the industry.
Într-adevăr, se consideră că, în ceea ce privește indicatorii macroeconomici, datele complete ale întregii industrii din Uniune, care includ și datele societăților incluse în eșantion, reflectă mai bine situația în cursul perioadei examinate decât datele care provin doar de la o parte a industriei.
"All conversions" includes the data in your "Conversions" column, conversion actions you've chosen not to include in your "Conversions" column, store visits, certain phone calls, and more.
Aceasta include, de asemenea, conversiile pe dispozitive încrucișate, vizitele în magazin, anumite apeluri telefonice și multe altele.
This includes the data from "Right of Information" as well as the personal data source and the categories of data which are processed.
Aceast lucru include "Dreptul la informații", precum și sursa de date cu caracter personal și categoriile de date care sunt procesate.
This includes the data transmission format on education systems as specified in the latest version of the detailed guidelines for the UNESCO/OECD/Eurostat data collection.
Acesta include formatul de transmitere a datelor privind sistemele de educație, astfel cum este specificat în ultima versiune a orientărilor detaliate pentru colectarea de date Unesco/OCDE/Baza de date Eurostat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "includes the data" en anglais