Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
include the data
include data
Suntem în încercările constante de a include datele cât mai mult posibil, însă solicităm sprijinul dumneavoastră, de asemenea,.
We are in constant attempts to include the data as much as possible, however we request your support also.
Puteți crea rapoarte personalizate foarte repede: pur și simplu adaptați șabloanele existente pentru a include datele pe care doriți să le arătați, în modul în care doriți să le arătați.
You can create customized reports in next to no time: simply adapt the available templates to include the data you want to show, the way you want to show it.
Conceptul de date personale nu include datele din cuprinsul cărora identitatea a fost eliminată (date anonime). Pentru realizarea scopurilor de mai sus, SMART DIESEL SRL prelucrează următoarele categorii de date cu caracter personal: 1.
It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you which we have grouped together follows
Nu include datele deja stocate în iCloud, de exemplu contacte, calendare, favorite, mesaje e-mail, notiţe, fluxuri foto partajate, Fluxul meu foto şi documente pe care le salvaţi în iCloud cu ajutorul aplicaţiilor iOS şi Mac.
It doesn't include data already stored in iCloud, for example contacts, calendars, bookmarks, mail messages, notes, shared photo streams, My Photo Stream and documents you save in iCloud using iOS apps and Mac apps.
Raportul consolidat include datele tuturor departamentelor la un loc.
The consolidated report includes data from all departments together.
Pentru fiecare angajat, trebuie să creați o înregistrare medicală separată, care include datele examenelor medicale periodice și obligatorii.
For each employee, you need to create a separate medical record, which includes the data of regular and mandatory medical examinations.
Notă: Dacă datele selectate nu conțin anteturi și nu plasați datele într-un tabel, prima celulă din fiecare coloană este tratată ca un antet, iar filtrul nu include datele din aceste celule.
Note: If the data you select does not contain headers and you do not put the data in a table, the first cell of each column is treated as a header, and the filter does not include the data in those cells.
În continuarea considerentului 115 din regulamentul provizoriu, a fost extinsă analiza cu privire la interesele furnizorului industriei comunitare situat în amonte, pentru a include datele transmise de un al doilea furnizor.
Further to recital 115 of the provisional Regulation, the analysis with regard to the interests of the upstream supplier of the Community industry was extended to include the data provided by a second supplier.
Puteți crea un raport în format PDF deja pregătit și un raport în format CSV, care include datele aferente fiecărui ciclu.
You can create a ready-made PDF report and a CSV report, which includes data per cycle.
Coloana "Toate conversiile" include datele din coloana "Conversii", plus acțiunile de conversie pe care ați ales să nu le includeți în coloana "Conversii".
"All conversions" includes the data in your "Conversions" column plus conversion actions you've chosen not to include in your "Conversions" column.
Într-un clasament elaborat recent de Federația europeană a patronilor în funcție de salariul minim și care include datele pe 26 de țări, Republica Moldova se situează pe penultima poziție cu un salariu de 26 euro pe lună.
In a classification recently developed by the European Employers Federation by minimal salaries and which includes data from 26 countries, the Republic of Moldova is on the last but one place, with a salary of Euro 26 per month.
Ofertele vor include datele și informațiile prevăzute în articolele 32-35 ale Normelor metodologice pentru aplicarea Legii petrolului nr. 238/2004, aprobate prin H.G. nr. 2075/2004.
The bids should include the data and information specified in Articles 32 to 35 of the Implementing Rules for Law No 238/2004 on petroleum, approved by Government Decision No 2075/2004.
Dacă utilizați un model de date ca bază pentru raport PivotTable, PivotChart sau Power View, iar modelul dvs. include datele pe care le-ați copiat din alte foi, puteți adăuga mai multe rânduri, lipindu-le în fereastra Power Pivot.
If you're using a Data Model as the basis for a PivotTable, PivotChart or Power View report, and your model includes data that you copied from other sheets, you can add more rows by pasting them into the Power Pivot window.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
