Supporting the troops, the interventionist welcomed increased funding for overseas operations.
Susținând trupele, intervenționistul a salutat creșterea fondurilor pentru operațiunile din afara țării.
An increased co-operation with the local business community should be given priority.
Cooperarea sporita cu comunitatea de afaceri ar trebui considerata ca prioritate.
The airline's booking system was in full operation despite increased travel volume.
Sistemul de rezervări al companiei aeriene funcționa fără restricții, în ciuda creșterii volumului de călătorii.
The drug peddling gang increased their operations despite the crackdown.
Banda implicată în traficul de droguri și-a extins operațiunile în ciuda acțiunilor de reprimare.
This led to the delay of operations and increased costs.
Aceasta a şi dus la întârzieri în lucrări şi majorarea cheltuielilor.
Current systems hardly support an increased volume of operations.
Actualul sistem abia mai suportă volumul mare de operaţii.
The speed of operation has increased our productivity with high accuracy and good handling.
Viteza de operare a crescut productivitatea prin acuratete si o manevrare usoara.
Operations with increased bank angles require prior approval by the competent authority.
Pentru operațiuni cu unghiuri de înclinare mărite este necesară aprobarea prealabilă a autorității competente.
For increased precision and smoother operation, can be combined with our motor kits.
Pentru precizie mărită şi funcţionare lină, se pot combina cu seturile noastre motoare.
It is installed by professionals, since it is a complex design with increased danger in operation.
Este instalat de către profesioniști, deoarece este un design complex cu pericol crescut în exploatare.
The Portuguese authorities have alleged that the current financial crisis has resulted in an increased risk for commercial operations.
Autoritățile portugheze au afirmat că criza financiară actuală a condus la un risc sporit pentru operațiunile comerciale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.